Ich hab' 'ne gute Nachricht und 'ne schlechte auch
Zuerst die schlechte: „Wir zerfallen zu Staub“
Wir werden zu Asche, kehren in das Nichts
Zurück aus dem wir alle einst gekommen sind
Und jetzt die gute, heute nicht
Es bleibt noch Zeit für dich und mich
Und wenn du willst, dann schlaf' doch heut' bei mir

Glaub' keinem Prediger, jedweder Couleur
Der mit der der Hölle droht und so die Welt erklärt
Sie haben mehr Angst als Trost in ihrem Angebot
Es ist schon schwer genug, ohne sie klarzukommen
Und ich komm' oft nicht klar, alles andere wär'
Mir als Reaktion auch viel zu abgeklärt
Und was ich fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“

Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“
Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“
Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“

Ich hab 'ne gute Nachricht und 'ne schlechte auch
Zuerst die schlechte: „Alles hört mal auf“
Der ganze Planet ist darauf angelegt
Dass er irgendwann in der Sonne verglüht
Und jetzt die gute, heute nicht
Es bleibt noch Zeit für dich und mich
Und wenn du willst, dann schlaf' doch heut' bei mir

Das Dilemma, dass wir schon das Ende kennen
Zwingt uns ja nicht dazu, es hier nicht schön zu finden
Wie unwahrscheinlich war, dass wir uns treffen hier
Eine Milliarde Sterne mussten explodieren
Sechser im Lotto ist dagegen lächerlich
Denn es bleibt noch Zeit für dich und mich
Und wenn du willst, dann schlaf' doch heut' bei mir

Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“
Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“
Was ich eigentlich nur damit fragen will, ist: „Schläfst du heut' bei mir?“

Ich hab' 'ne gute Nachricht und 'ne schlechte auch
Zuerst die schlechte: „Wir zerfallen zu Staub“
Wir werden zu Asche, kehren in das Nichts
Zurück aus dem wir alle einst gekommen sind
Und jetzt die gute, heute nicht
Es bleibt noch Zeit für dich und mich
Und wenn du willst, dann schlaf' doch heut' bei mir

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS