“Quiero lamerte las piernas,
Hundirme bajo el faldón,
Engancharme en tus caderas,
Morder tus pezones y ahogarme en sudor”.

María del Carmen Martínez
Su secreto confesó
Muy cerquita de la nuca
A la china que estaba al centro del salón:

“Se hacen eternos los días
Dentro de esta prisión.
Te voy soñando, buscando el momento
Donde estemos solas las dos”.

La china se sonroja
Y responde a media voz:
“Entre estas cuatro paredes,
Eso es imposible. Lo dice mi Dios”.

Ay, Maria, no te olvides
De tu triste condición:
En la Casa e´ Recogidas
Tú estás recluida
_____________

“Institución colonial destinada a la reclusión, castigo, Enmienda y conversión de mujeres arrepentidas por su Mala vida, hacia aquellas enviadas por la justicia en Calidad de “mujeres públicas” o hacia aquellas que, por Mandato de sus esposos o familiares, eran enviadas Para corregir sus costumbres. La Casa de Recogidas, Un hospital las almas escandalosas, inquietas, Distraídas y malentretenidas”. Aquí adentro se comenta
Que te vistes de varón.
Te pillaron travestida.
Dictó tu sentencia, el corregidor.

Y la María protesta
Con toda su convicción:
“Con Nicolás Alvarado
Querían casarme y no quiero yo”.

“¿Por qué no nos escapamos
Inventemos la ocasión?
Ya no quiero más castigos
Ni azotes ni culpa por ser lo que soy”.

“¿Acaso tú no quisieras
Una vida sin dolor?”
Se miran las dos muchachas
Con ojos salvajes y una decisión.

Y una noche de revuelta
Nadie supo qué pasó,
Solo que en ese alboroto
Desaparecieron. Nadie más las vio.

Si ahora sabemos la historia
Es porque esta se escribió
En las actas coloniales
Que luego el Archivo Nacional guardó.

Y así reza la leyenda
Escrita en esa documentación:
“María del Carmen Martínez
Junto a una china se fugó”.

Corre lejos
Corran lejos
Corre lejos