어딜 가면 볼 수 있는지
알고 있어도 나 갈 수 없는 건
아마 몰라보게 수척해진
내 모습 보고 놀란 가슴으로 걱정할까 봐

날 두고 떠나갈 때 마지막 내게 했던
그대 기억으로 울지 말라는 약속
지킬 수 없을까 봐

네 맘에 없던 그 모진 말도
조금도 그댈 지울 수 없는 걸
난 알고 있어 언제나 그대
내 곁에 와 잠드는 걸

비가 오던 어느날 밤에
그댄 싸늘하게 젖어 있었지
이 밤 지나면 날 못 볼 것만 같은 생각에
지친 몸으로 날 기다린 거야

더 이상 우산 속에 날 그냥 둘 수 없어
흘러내린 눈물 빗속에 감춰두고
그대 품에 안겼지

빗소리에 감추려 하는
그대의 울먹임을 알고 있어
내 어깨 위엔 저 비가 아닌
그대의 눈물인 것도

한 번만 더 그대의 품에 안겨
맘껏 울 수 있다면
그대 잠든 곳에 언제나 찾아가서
끝없는 얘기할 텐데

네 맘에 없던 그 모진 말도
조금도 그댈 지울 수 없는 걸
난 알고 있어 언제나 그대
내 곁에 와 잠드는 걸
우산 속에 내리는 비는
멈추지 않을 거야

CONSULTER LA TRADUCTION EN ANGLAIS