song lyrics / Lil wayne / Let It All Work Out translation  | FRen Français

Let It All Work Out translation into Japanese

Performers Lil WayneSampha

Let It All Work Out song translation by Lil wayne official

Translation of Let It All Work Out from English to Japanese

全て上手くいく、全て上手くいく
全て上手くいく、全て上手くいく
全て上手くいく、全て上手くいく
全て上手くいく
上手くいく、そうさ

俺はラップゲームにいる
そうさ、ずっと曲を出してなかったけど、今はラップゲームに戻ったのさ
今はラップゲームにいる
そうさ 俺はラップゲームにいる
Tunechi お前は天才だ
鏡を見て言った
「金で俺たちの関係を台なしにするな」って
俺は最速でトップに立ったぜ
だけど他の奴らはクソだ 周りはみんな敵みたいだ
俺はこのラップゲームで活躍して、上に行くぜ
おい女、こいつを受け取れよ、花の色のやつを
「ワンダーウーマン」ていう名の女が俺に言った、気にするなって
人は、自分の世界が崩れ落ちる時、小さなことしか見えない
マジだぜ、俺はまだ輝いてる
俺のプライドを飲み込まなきゃならなかったけどな、それはスペアミントのような味がした
俺に忠実な奴らは最高だ
絶対にあいつらを裏切ったりしない
カッコいい奴らは俺が好きだって感じで振舞う
でもこいつらの多くは変わっちまう
こんなラッパーたちは人気者にはなれない
ラップゲームを勝ち抜くのは簡単じゃない、でも皆に公平なんだよ
俺はこの王座にずっと長く座るぜ
俺が揺り椅子に座るようになるまでな
セクシーな女が俺の髪をいじって
言ったんだ「リラックスして、Tune、ベイビー、ストレスを感じないで」って
でも俺は考える事が沢山あったんだけどな
彼女は言った「それは上手くいくのよ」って
「それは上手くいくのよ」

『Tha Carter V』だ
そうさ、ラップゲームに戻ってきた
俺はラップゲームから去った
でもラップゲームに戻るって分かってたんだろ
全て上手くいく、全て上手くいく
でもラップ界でお前のような奴は他にいない
全て上手くいく
ラップ界でお前のような奴は他にいない

母さん、あなたは霊能力者だ
だっていつかこんな日が来るってあなたは言ってたから
あいつらは俺の人気にあやかりたい 俺は何もやらないけどな
飲み込めよ、俺のアルバムを
マジだぜ、アンチたちは罪の意識を感じてる
体の芯までな
あいつらは俺を無視するなんて出来ないぜ
神は人間を恐れたりしない
返すんだ、決して負けたりしないの
逆境に打ち勝つのさ、決して女を殴ったりしない
偏見のない心を持つ、あいつらにコッソリ覗かせてやるぜ
高みに届く、限界には届かないぜ
知識が必要だ、そんなに多くは要らないぜ
この『Tha Carter V』はノトーリアスB.I.G.と、Left Eye、T-Bozのためのものだ
俺がFloydの試合でChilliに会った時
もう少しで彼女にアプローチするところだった
でも俺は若かったから 何も言わなかった
でもその舌でラップし続けてるぜ
だから全て上手くいった

そして今俺はラップゲームにいる
そして人生は「Tune お前は俺をあまりにも長く知り過ぎてる」って言った
俺は変わらない、俺はラップゲームにいるって分かるだろ
そして彼女は言った「全て上手くいくわ」って
全て上手くいく 全て上手くいく (そうだ)
全て上手くいく 全て上手くいく

Tunechi お前は怪物だ
鏡を見たけどお前はいなかった お前を見つけられなかった
ダイヤモンドで一杯の、その大きな笑顔を探しているのに
その代わり、俺はお前が書き終えてないこの手紙を見つけた
そこには「謝っているのさえ申し訳ない」って書いてあった
俺は妥協しようとして、自爆しちまった
俺はママの銃を、ママがいつも隠している場所で見つけた
俺は泣いて、銃を頭に当てて、撃とうと思った
俺を止めてくれる人は家に誰もいなかった、だから俺はおばさんに電話した
電話を切って、銃を胸に当ててじっくり考えた
あまりにも沢山のことを考えすぎて、冷静になれなかった
心が引き裂かれて、俺は心臓の鼓動の打つ所に狙った
俺は撃った、そして体中血まみれになって目が覚めた
俺の血だ、死ななかったんだ、でも俺が死のうとしてた時
神は俺のそばに来た 俺たちは話し合ったんだ
彼は俺に命をもう一つ売って、予言をした

そうさ、そして彼は言った
「全て上手くいく」ってな (そうさ)
全て上手くいく (俺はまだこのラップゲームにいる)
全て上手くいく
(そうさ 神に感謝しろ 俺はまだこのラップゲームにいるんだから)
全て上手くいく (やれやれ)
全て上手くいく
(でも彼は覚えておけと言った)
全て上手くいく
全て上手くいく (「ラップ界でお前のような奴は他にいない)
全て上手くいく (そうさ)
全て上手くいく (そして俺がラップ界で何をしたか忘れるな)
全て上手くいく (俺が活躍しなかった時なんて記憶にないぜ」)
全て
全て上手くいく (そうさ)
全て上手くいく (今、俺はラップゲームから去った)
全て上手くいく (俺はラップゲームから去った)
全て (そして全て上手くいった)
愛してるぜ Dwayne
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Let It All Work Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid