Translation of Watch Me from English to French
{Watch-Me}
REGARDE-MOI
[Bella Thorne]
Je n'ai besoin de personne
Pour me dire comment sentir le battement
Je n'ai pas besoin de rythme
Pour me dire comment bouger mes pieds
Il suffit d'aller et faire ce que vous faites
Parce qu"il n'y a rien à prouver
Je suis juste être moi regarde moi faire
Je n'ai besoin de pas de magazine
Pour me dire qui être
Je n'ai besoin de de poser
Pour les p-p-paparazzi
[Zendaya]
Il suffit de garder les caméras clignotante
Pour essayer de rattraper cette action
[Bella Thorne]
Juste être moi, R-regarde moi faire
Moi, moi, moi
[Zendaya]
Illuminez le sol
joue avec moi le plus
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
le claquement sur la haute haute
Chaleur de cette vibration
[Ensemble]
Entendez le rock de la pièce
[Zendaya]
Illuminez le sol
Juste comme avant
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
S'il vous plaît arrêter de la radiocassette
Faite nous arrêter
[Ensemble]
Entendez le rock de la pièce
[Zendaya]
Je fais ce que je veux faire
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je ne peut plus bouger
[Ensemble]
Je veux juste être moi regarde moi faire
[Bella Thorne]
regarde moi faire (regarde moi, regarde moi)
[Bella Thorne]
Je n'ai pas besoin de musique
Quand je veux chanter une chanson (regarde moi)
Je n'ai besoin de miss populaires
Pour savoir ce qui est vrai ou faux (regarde moi)
[Ensemble]
Je suis occupé à brûler la piste
[Zendaya]
Ne détient rien en retour!
[Bella Thorne]
Je veux juste être moi-R regarde moi faire
Moi, moi, moi
[Zendaya]
Illuminez le sol
Jouez en moi encore une
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
le claquement sur la haute haute
Chaleur de cette vibration
[Ensemble]
Entendez le rock de la pièce
[Zendaya]
Illuminez le sol
Juste comme avant
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
S'il vous plaît arrêter de la radiocassette
Faite nous arrêter
[Ensemble]
Entendez le rock de la pièce
[Zendaya]
Je fais ce que je veux faire
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je ne peut plus bouger
[Ensemble]
Je Veux Juste être de moi Regarde moi faire
[Ensemble]
Je suis prête je suis, je suis prête à aller
Laissez laissez, laissez laissez laissez exploser
([Bella Thorne]-Oh Yeah)
Je suis prête je suis, je suis prête à
Allez, allez, allez
[Zendaya]
Illuminez le sol
Jouez en moi encore une
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
le claquement sur la haute haute
Chaleur de cette vibration
[Ensemble]
Entendez le rock de la pièce
[Zendaya]
Illuminez le sol
Juste comme avant
[Bella Thorne]
Permettez-moi d'entendre
[Zendaya]
S'il vous plaît arrêter de la radiocassette
Faite nous arrêter
(Bella Thorne rigoles)
[Zendaya]
Je fais ce que je veux faire
Et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je ne peut plus bouger
[Ensemble]
Je Veux Juste être de moi Regarde moi faire
[Bella Thorne]
(Moi, moi)
regarde moi faire
(Moi, moi)
regarde moi, regarde moi