song lyrics / Zeca Pagodinho / O Carro Do Ovo translation  | FRen Français

O Carro Do Ovo translation into French

Performer Zeca Pagodinho

O Carro Do Ovo song translation by Zeca Pagodinho official

Translation of O Carro Do Ovo from Portuguese to French

La poule a pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté
La poule a pleuré
La poule a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté

Cocorico, cocorico
Dit le coq qui picore la poule
Aujourd'hui, c'est à lui que je tire mon chapeau
Ceux qui ont de faibles revenus débordent de joie
Avec cette délicatesse tombant du ciel

Dans un plateau viennent quarante œufs
Mais la boîte ne coûte que dix reais
La voiture des œufs ressemble à celle du pape
Mon Dieu, la foule court derrière

Personne n'a besoin de résoudre par la bagarre
Le monsieur a juré que demain il y en aura plus
La poule a pleuré

La poule a pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté
La poule a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté

Oui, mais parfois c'est triste
J'ai vu la voisine arriver à l'épicerie
Demander à crédit à un certain Manoel
Vouloir du beurre, de la farine, de la levure
Pour faire un gâteau pour son fils Miguel

Pour la voiture des œufs, tout le monde lâche des feux d'artifice
Papa sans mélange, mon cher, plus jamais
Œuf dur, œuf frit ou à la poêle
Steak à cheval sans viande, c'est trop

Personne n'a besoin de résoudre par la bagarre
Le monsieur a juré que demain il y en aura plus

La poule a pleuré
La poule a pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté
La poule a pleuré
La poule a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté

Cocorico, cocorico
Dit le coq qui picore la poule
Aujourd'hui, c'est à lui que je tire mon chapeau
Ceux qui ont de faibles revenus débordent de joie
Avec cette délicatesse tombant du ciel

Dans un plateau viennent quarante œufs
Mais la boîte ne coûte que dix reais
La voiture des œufs ressemble à celle du pape
Mon Dieu, la foule court derrière

Personne n'a besoin de résoudre par la bagarre
Le monsieur a juré que demain il y en aura plus
La poule a pleuré

La poule a pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté
La poule a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré de bonheur
La voiture des œufs est arrivée pour renforcer notre communauté
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for O Carro Do Ovo translation

Name/Nickname
Comment
Other Zeca Pagodinho song translations
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Indonesian)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Korean)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Thai)
Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida (Chinese)
Conflito (Indonesian)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Indonesian)
Conflito (Korean)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Thai)
Conflito (Thai)
Você Não Entende Nada / Cotidiano (Chinese)
Conflito (Chinese)
Meu Modo De Ser (Indonesian)
Meu Modo De Ser (Thai)
Meu Modo De Ser (Chinese)
Samba Pras Moças (German)
Samba Pras Moças (English)
Samba Pras Moças (Spanish)
Samba Pras Moças
Samba Pras Moças (Italian)
Não Deixe O Samba Morrer (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid