song lyrics / Zé Neto & Cristiano / Vida Noturna translation  | FRen Français

Vida Noturna translation into French

Performer Zé Neto & Cristiano

Vida Noturna song translation by Zé Neto & Cristiano official

Translation of Vida Noturna from Portuguese to French

Un verre qui ne cesse de se remplir, ne me laisse pas me souvenir
La solitude frappe au milieu, je demande à compléter
J'étais plus heureux que je ne le suis maintenant

Uoh uoh uoh uoh
Un amour mal terminé, ça nous détruit
L'absence est pire que la bière chaude
Je parcours cette ville, mais elle ne revient pas

Elle ne revient pas parce que j'ai fait une erreur
Quand il fallait aimer, je n'ai pas aimé, je la laissais seule
Et sa bouche s'est habituée à être loin de la mienne

C'est un bar qui ouvre, un bar qui ferme
Et moi éveillé, à cette heure
Celui qui souffre est esclave de la vie nocturne
C'est la nostalgie nue et crue

C'est un bar qui ouvre, un bar qui ferme
Et moi éveillé, à cette heure
Celui qui souffre est esclave de la vie nocturne
C'est la nostalgie nue et crue, oh quelle bonne mode

Sur les guitares Breno et Henrique

Sais-tu pourquoi elle ne revient pas, mon ami?

Elle ne revient pas parce que j'ai fait une erreur
Quand il fallait aimer, je n'ai pas aimé, je la laissais seule
Et sa bouche s'est habituée à être loin de la mienne

C'est un bar qui ouvre, un bar qui ferme
Et moi éveillé, à cette heure
Celui qui souffre est esclave de la vie nocturne
C'est la nostalgie nue et crue

C'est un bar qui ouvre
Et moi éveillé, à cette heure
De la vie nocturne
C'est la nostalgie nue et crue
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Vida Noturna translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid