song lyrics / Zé Henrique & Gabriel / Calma, Respira translation  | FRen Français

Calma, Respira translation into French

Performer Zé Henrique & Gabriel

Calma, Respira song translation by Zé Henrique & Gabriel official

Translation of Calma, Respira from Portuguese to French

Calme
Respire
Ne te précipite pas pour parler
N'aie pas peur de t'ouvrir à moi
Je suis venu ici pour t'écouter

Et dans mes mains, elle a touché
En regardant dans mes yeux, elle a raconté
Une histoire magique d'amour

Elle a dit que c'est moi
L'homme qui te fait rêver
Que ton cœur ne peut plus cesser d'aimer
J'ai pleuré à ce moment-là
Je n'ai pas pu contenir l'émotion
C'est seulement alors que j'ai révélé
Qu'elle était la femme que j'ai tant attendue

Dans ce bar
En buvant de la bière avec un baiser
En parlant de rêve et de désir
Je me suis enivré de tant de passion

Dans ce bar
Nous avons juré et fait des plans
Pour dix, vingt ou trente ans
D'âme et de cœur

Elle a dit que c'est moi
L'homme qui te fait rêver
Que ton cœur ne peut plus cesser d'aimer
J'ai pleuré à ce moment-là
Je n'ai pas pu contenir l'émotion
C'est seulement alors que j'ai révélé
Qu'elle était la femme que j'ai tant attendue (dit)

Dans ce bar (en buvant)
En buvant de la bière avec un baiser
En parlant de rêve (et de désir)
Je me suis enivré de tant de passion

Dans ce bar
Nous avons juré et fait des plans
Pour dix, vingt ou trente ans
D'âme et de cœur (dans ce bar)

Dans ce bar (en buvant)
En buvant de la bière (avec un baiser) en parlant de rêves
(En parlant de rêve et de désir) je me suis enivré
Je me suis enivré (de tant de passion) de tant de passion

Dans ce bar
Nous avons juré et fait des plans
Pour dix, vingt ou trente ans
D'âme et de cœur
D'âme et de cœur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Calma, Respira translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid