song lyrics / Zamdane / Vide quand t'es pas là translation  | FRen Français

Vide quand t'es pas là translation into Italian

Performer Zamdane

Vide quand t'es pas là song translation by Zamdane official

Translation of Vide quand t'es pas là from French to Italian

Questa sera ho bevuto una bottiglia tutto da solo
Spero di rivedere il tuo viso quando sarò ubriaco
So che il mio Dio ha dei piani che mi superano
Ma credo che questa volta si sia sbagliato
Parlo con il cuore, è tutto ciò che mi resta
Alcuni flashback davanti ad alcune foto
Non ci sei più, mi sento in colpa a morte
Rivedo quelle volte in cui avevo sbagliato

Avrei voluto vederti un'ultima volta
Prenderti tra le mie braccia un'ultima volta
Ho l'impressione di essere vuoto quando non ci sei

Il mondo è sulle mie spalle, lo faccio tutto da solo
Non voglio più chiudere gli occhi, ho paura di dimenticare
Potrei scambiarli per vederti
Ora sei la mia forza quindi piegherò tutto
E mi ricordo tutto quello che ci eravamo detti
Oggi sei più di una voce muta
A volte ti parlo e sento che mi ascolti
Vicino al mio cuore come un amuleto
Avrei voluto vederti un'ultima volta
Ma mi consolo, so che è impossibile
Mi dico che la vita ha la sua giustizia
Bisogna accettare le buone e le cattive sorprese
Non voglio crollare quando vengo a vederti
So che sei accanto a me, che mi osservi
Avrei voluto vederti solo un'ultima volta
Ma sappi che ti amo come la prima volta

Ho l'impressione di essere vuoto quando non ci sei
Vuoto quando non ci sei
Questa sera sono ubriaco, curo le mie cicatrici
Perché sono vuoto, quando non ci sei

È per Aïcha, la mia sorellina
Prendetevi cura di voi, prendetevi cura dei vostri cari
Amatevi, dite loro che li amate
Perché questa vita è troppo corta, maledetta
Questo album è per noi, è per lei
È per (?), è per Ahmed
È per (?), è per (?)
È per Mohammed, è per Coco
È per Ryan, è per (?)
È per (?), è per Sarah, è per Roxanne
È per Nono, è per tutti i miei fratelli che dubitano di sé stessi ogni giorno
E gli altri che sono sicuri di sé, e che a volte dubitano
Lo faremo, primo album
Chiusura di questa parentesi
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Vide quand t'es pas là translation

Name/Nickname
Comment
Other Zamdane song translations
Mob (Affamé #20) (English)
Flouka (German)
Le monde par ma fenêtre (Indonesian)
Flouka (English)
Le monde par ma fenêtre (Korean)
Flouka (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Thai)
Le monde par ma fenêtre (German)
Flouka (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Chinese)
Le monde par ma fenêtre (English)
Flouka (Portuguese)
Le monde par ma fenêtre (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Portuguese)
Même à distance on est proches (Indonesian)
Même à distance on est proches (Korean)
Même à distance on est proches (Thai)
Même à distance on est proches (Chinese)
Foust L'Bando (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid