Translation of Libre comme une colombe from French to Indonesian
Aku ingin bebas seperti merpati
Aku harus percaya pada diriku sendiri, aku tidak bisa meminta orang lain untuk melakukannya
Setiap hari adalah pertarungan, aku tidak menyadari apa yang telah aku tinggalkan di sana
Pada usia delapan tahun, pamanku dijatuhi hukuman dua puluh tahun penjara
Lima tahun kemudian, aku menginginkan emas, di luar, berapa kali aku hampir tidak kembali?
Mudah untuk mencintai diri sendiri, bahkan lebih mudah untuk membenci diri sendiri
Orang yang mencintaimu yang menusukmu
Jika tidak ada yang mengikatku, katakan padaku, mengapa harus tinggal?
Aku ingin bebas seperti merpati
Di sini, tidak ada lagi yang menakutkanku
Sejak aku mengubur saudara-saudaraku
Orang jahat, aku tidak tahu bagaimana menghadapinya
Kecil, aku ingin mengubah dunia, memiliki sudut surga
Karena aku menganggapnya menjijikkan, mereka tidak pernah mengatakan "ya" padaku, mereka mengatakan "tidak"
Aku ingin menguraikan perilaku manusia dan rahasia yang disembunyikan langit
Aku lebih memilih jalanan daripada sekolah, sejak itu, aku ingin meninggalkannya, itu sangat penting
Karena di rumahku, semua orang tahu, setiap bulan, ada orang yang meninggal
Aku menghibur para ibu, di wajah mereka, aku melihat emoji "menangis"
Sejak itu, aku lebih emosional, aku mencoba memahami apa yang memotivasiku
Aku mencoba menulis cerita besar, aku berlari, aku kehilangan tahun-tahun yang sementara
Mudah untuk mencintai diri sendiri, bahkan lebih mudah untuk membenci diri sendiri
Orang yang mencintaimu yang menusukmu
Jika tidak ada yang mengikatku, katakan padaku, mengapa harus tinggal?
Aku ingin bebas seperti merpati
Di sini, tidak ada lagi yang menakutkanku
Sejak aku mengubur saudara-saudaraku
Orang jahat, aku tidak tahu bagaimana menghadapinya
Aku ingin bebas seperti merpati
Aku ingin bebas seperti merpati