song lyrics / Zamdane / Foust L'Bando translation  | FRen Français

Foust L'Bando translation into English

Performer Zamdane

Foust L'Bando song translation by Zamdane official

Translation of Foust L'Bando from French to English

I was given nothing, I can't pretend
I thank the sky, that's how I content myself
Recently, I'm on the rise
And I hope to live before my time passes
Drugs, it's my life, I've seen so much
Pass in front of me in packaging
I'm weak because I'm made of clay
But in the jungle you have to stay agile
Believe me, I've felt Hell so much
That at my place, I haven't seen any angels pass by
I've lost people and all that's left for me
Are memories, I have no choice but to live in the past
Child of the souk, I was very vulgar and you
You thought we were going to end up together
They tackled my brother at the jugular
Left his mother orphaned of her child
I'm going to war I have precautions
Honor, loyalty and devotion
I grow up and I learn to shut my mouth
But impossible to silence my emotions
I know my flaws, my qualities, you want to know what my life is
Childhood spent in illegality because of an unequal society
Me, my brothers, even when they win, they lose
Looking for warmth in the middle of winter
We believe in fate, we don't believe in ourselves
We even say that death is planned
I tell myself that tomorrow will be better, even if today is horrible
No one knows the truth, except God and the crow of little Gregory

I had to leave, at the exit of my neighborhood, there are devils in the alley
It's been so many years that I
I don't even know what my condemned brothers look like anymore
Every day, I smoke, I try to calm my hatred, ah, mmh-mmh-mmh
Because the street like drugs kills my brothers, ouh-ouh-ouh-ouh

I have to get out, I'm so hungry, I can't sleep anymore
I'm so hungry, I can't sleep anymore
I'm so hungry that I can't even face myself
Alone in the night like a friend who screwed me over
We were supposed to do what we said, what separates us, ah, it's life
Tomorrow kan dor foust l'bando
Each day, its pain or its dose is enough (ouh-ouh-ouh)
Ana baghi n3ish before death catches me

I had to leave, at the exit of my neighborhood, there are devils in the alley
It's been so many years that I
I don't even know what my condemned brothers look like anymore
Every day, I smoke, I try to calm my hatred, ah, mmh-mmh-mmh
Because the street like drugs kills my brothers, ouh-ouh-ouh-ouh
Every day, I smoke, I try to calm my hatred, ah, mmh-mmh-mmh
Because the street like drugs kills my brothers, ouh-ouh-ouh-ouh
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Foust L'Bando translation

Name/Nickname
Comment
Other Zamdane song translations
Mob (Affamé #20) (English)
Flouka (German)
Le monde par ma fenêtre (Indonesian)
Flouka (English)
Le monde par ma fenêtre (Korean)
Flouka (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Thai)
Le monde par ma fenêtre (German)
Flouka (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Chinese)
Le monde par ma fenêtre (English)
Flouka (Portuguese)
Le monde par ma fenêtre (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Portuguese)
Même à distance on est proches (Indonesian)
Même à distance on est proches (Korean)
Même à distance on est proches (Thai)
Même à distance on est proches (Chinese)
Foust L'Bando (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid