Translation of La Marea from Spanish to French
Ce n'est pas qu'on te le raconte, mais que tu le voies
Que les gens sur la piste se promènent
Tout en harmonie comme la marée
Un monte et descend et la basse frappe
Et ça s'accroche (ah, ah, ça s'accroche)
Et celui qui se néglige est emporté par la marée (emporté, emporté par la marée)
Et ici, celle qui bouge le plus gagne (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Si tu viens pour le pick up, tu sais déjà, fais des pirouettes (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Elle se montre pour qu'on la voie (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Et toi, tu ne restes pas en arrière, vas-y, fais le malin (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Là, tu as de quoi la sortir, vas-y, frappe
Vas-y, frappe vers moi
Tu as tout, je suis pour toi
Tu es comme Picasso, vas-y, colorie-moi
Et tes yeux ne regardent que vers moi
Et ça s'accroche (ah, ah, ça s'accroche)
Et celui qui se néglige est emporté par la marée (emporté, emporté par la marée)
Et ici, celle qui bouge le plus gagne (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Si tu viens pour le pick up, tu sais déjà, fais des pirouettes (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Elle se montre pour qu'on la voie (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Et toi, tu ne restes pas en arrière, vas-y, fais le malin (ça s'est accroché, ça s'est accroché)
Là, tu as de quoi la sortir, vas-y, frappe
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
La vague arrive, qu'elle ne te prenne pas seule
Turbulence, tsunami dans la zone
Qui va à gauche, à droite
Sois prêt ou la marée t'emportera
La vague arrive, qu'elle ne te prenne pas seule
Turbulence, tsunami dans la zone
Qui va à gauche, à droite
Sois prêt ou la marée t'emportera
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
Ça s'est accroché
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
La vague arrive, qu'elle ne te prenne pas seule
Turbulence, tsunami dans la zone
Qui va à gauche, à droite
Sois prêt ou la marée t'emportera
La vague arrive, qu'elle ne te prenne pas seule
Turbulence, tsunami dans la zone
Qui va à gauche, à droite
Sois prêt ou la marée t'emportera
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
Ça s'est accroché, ça s'est accroché
Ça s'est accroché
Ça s'est accroché, ça s'est accroché