Translation of Épisode 3 - les mains libres from French to Thai
ฉันจำได้
มันคือเธอ
ที่บอกว่าจะอยู่ตรงนี้เสมอ
ในความฝันของฉัน
เราสองคน
มีเวลา 10 วินาทีก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย
เธอโกหก
เธอไม่อยู่แล้ว
เทคนิควูดูเมื่อเธอเรียกชื่อฉัน
เธอลำบาก
ฉันเห็น
เธอใส่รูปฉันเมื่อเธอยิงธนู
เราทิ้งกัน
และมันสายเกินไป
เราต้องใช้ชีวิตในสิ่งที่นรก
ทุกอย่างปิดหมดถ้าเธอคิดจะเคาะทำเลย
ฉันปิดหน้าต่างเธอจะต้องใช้ก้อนอิฐเพื่อเข้า
บนหัวใจของเธอมีรอยช้ำ ฉันจำไม่ได้แล้ว
มันยังคงเป็นฉันที่มองเธอในสายฝน
มันไม่เหมือนตอนเริ่มต้น
ดูทุกอย่างที่ฉันใส่เข้าไป
ทุกครั้งที่ฉันสูบบุหรี่ฉันรู้สึกว่าหัวใจฉันสะอาดขึ้น
มันจริงที่ฉันไม่รู้ตัว
แม้ฉันจะเห็นเธอทุกที่ฉันยังคงอยู่คนเดียว
คำพูดไม่ลบทุกอย่าง
ฉันยอมรับมัน
ฉันไม่อยากเห็นเธอจากไปแต่ฉันชอบมัน
ฉันไม่รู้ตัว
แม้ฉันจะเห็นเธอทุกที่ฉันยังคงอยู่คนเดียว
คำพูดไม่ลบทุกอย่าง
ฉันยอมรับมัน
ฉันไม่อยากเห็นเธอจากไปแต่ฉันชอบมัน
ฉันเดินมานานแล้ว
ตาของฉันเริ่มเป็นสีเทาและขาของฉันไม่ไหวแล้ว
ถ้าฉันนอนลงฉันจะตาย
ไปเถอะฉันต้องขึ้นไป
ยังมีทางยาว
เร็วๆ นี้ฉันจะมาถึงใกล้บ้านเรา
ฉันแค่จินตนาการ
เธออยู่คนเดียวกับภาพลวงตาของฉัน
เธอคิดว่าฉันตายแล้วหรือเปล่า
หรือว่าฉันจำเธอไม่ได้
เมื่อฉันเห็นเธอฉันจะบอกว่าฉันรักเธอ
ว่าฉันต้องข้ามทะเลสาบน้ำแข็ง
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมาถึงที่นี่ได้อย่างไร
บางทีฉันอาจจะหลับและไม่ตื่น
ความทรงจำจะกลับมาเมื่อเธออยู่ที่นี่
เธอทิ้งฉัน
มันสายเกินไป
ฉันจะเป็นแค่หุ่นเชิดจนกว่าจะเป็นของเธอ
แต่ทำไมฉันถึงรักเธอมาก หัวใจฉันแตกสลายเธอโต้กลับ
ฉันจะไม่หันหลังกลับ ในตาฉันมีแค่เธอ
เธอเห็นฉันเมื่อฉันล้ม
แต่เธอเป็นคนลบฉัน
ฉันทำทุกอย่างเพื่อพาเธอไป
แต่เธอไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ
เธอรู้ไหมว่าฉันไม่ได้นอน
ฉันรู้ว่าเธอไม่เจ็บอีกแล้ว
ฉันเห็นในตาเธอ แต่
ตาของฉันกลายเป็นสีดำมากขึ้น
มันจริงที่ฉันไม่รู้ตัว
แม้ฉันจะเห็นเธอทุกที่ฉันยังคงอยู่คนเดียว
คำพูดไม่ลบทุกอย่างและฉันยอมรับมัน
เธอไม่อยากเห็นฉันจากไปแต่เธอชอบมัน
ฉันเป็นผี
เธอเข้ามาในหัวใจฉันและทำการปล้น
ฉันต้องการกองทัพเพื่ออยู่ได้นาน
ฉันเดินเป็นเดือนในภูเขา