song lyrics / Yellowcard / Believe translation  | FRen Français

Believe translation into French

Performer Yellowcard

Believe song translation by Yellowcard official

Translation of Believe from English to French

Pense à l'amour à l'intérieur de la force du cœur
Pense aux héros qui sauvent des vies dans l'obscurité
Montant plus haut, à travers le feu
Le temps s'épuisait
Ne sachant jamais que tu n'allais pas redescendre vivant
Mais tu es quand même revenu pour moi
Tu étais fort et tu croyais

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Sois fort, crois

Sois fort, crois

Pense à la chance que je n'ai jamais eu de dire
Merci d'avoir donné ta vie ce jour-là
Jamais peur, seulement entendre des voix qui appellent
Laisse tout aller, la vie que tu connais
Juste pour la ramener vivante
Et tu es quand même revenu pour moi
Tu étais fort et tu croyais

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Sois fort, crois

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Sois fort, crois

Aujourd'hui encore, nous prenons dans nos cœurs et nos esprits
Ceux qui ont péri sur ce site il y a un an
Et aussi ceux qui sont venus travailler dans les décombres
Pour apporter de l'ordre dans le chaos
Pour nous aider à donner un sens à notre désespoir

Je veux serrer ma femme dans mes bras quand je rentre à la maison
Je veux dire à mes enfants qu'ils ne sauront jamais
Combien j'aime voir leur sourire
Je veux faire un changement ici et maintenant
Je veux vivre une vie comme toi d'une certaine manière
Je veux que ton sacrifice en vaille la peine

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Sois fort, crois

Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Sois fort, crois

Je pense à l'amour à l'intérieur, la force du cœur (tout va bien se passer)
Je pense aux héros qui sauvent des vies dans l'obscurité (tout va bien se passer, sois fort, crois)
Je pense à la chance que je n'ai jamais eu de dire (tout va bien se passer)
Merci d'avoir donné ta vie ce jour-là (tout va bien se passer, sois fort, crois)

Le monde notera peu, ni se souviendra longtemps de ce que nous disons ici
Mais il ne peut jamais oublier ce qu'ils ont fait ici
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Believe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid