song lyrics / Yeison Jimenez / Como Duele translation  | FRen Français

Como Duele translation into French

Performer Yeison Jimenez

Como Duele song translation by Yeison Jimenez official

Translation of Como Duele from Spanish to French

Comme c'est beau de connaître une personne
Et que l'on sente que le cœur veut sortir
Mais quand on s'y attend le moins, ils nous trahissent
Ils nous mettent des cornes, ils nous font souffrir

Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal d'être amoureux
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, de se sentir acculé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, si Cupidon t'a frappé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, qu'on te paie avec la trahison

Malheureusement, c'est la réalité
Et celui qui tombe amoureux doit pleurer
C'est déjà décidé, il n'y a pas de retour en arrière
Et même si ça fait très mal, je ne supplierai plus

Yeison Jiménez, Avec le Cœur

Si soudain l'amour arrive à moi
Si soudain une autre illusion arrive
Je vais en profiter
Sans y mettre le cœur

Oh comme ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal d'être amoureux
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, de se sentir acculé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, si Cupidon t'a frappé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, qu'on te paie avec la trahison

Oh comme ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal d'être amoureux
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, de se sentir acculé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, si Cupidon t'a frappé
Et comme ça fait mal, comme ça fait mal, qu'on te paie avec la trahison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Como Duele translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid