song lyrics / Ycare / Relax, Take It Easy translation  | FRen Français

Relax, Take It Easy translation into French

Performer Ycare

Relax, Take It Easy song translation by Ycare

Translation of Relax, Take It Easy from English to French

{Détends, ne t'inquiète pas}

J'ai tourné à droite au bout de la ligne,
Là où personne ne va jamais.
Je me suis retrouvé dans un train désaffecté où je ne connaissais personne.
Mais la douleur et l'espoir se ressemblent
Quand on est mourant.
A présent, je suis perdu et j'appelle au secours.

Détends-toi, ne t'inquiète pas.
Parce qu'il n'y a rien que nous puissions faire.
Détends-toi, ne t'inquiète pas.
Tu peux me reprocher tout ça ou penser que c'est toi le responsable.

C'est comme si j'avais peur.
C'est comme si j'étais terrorisé.
C'est comme si j'avais peur.
C'est comme si je jouais avec le feu.
Avoir peur.
C'est comme si j'étais terrorisé.
Est-ce que tu as peur ?
Est-ce que nous jouons avec le feu ?

Détends-toi.
Même dans les moments les plus sombres, il y a une solution.
C'est clair que nous ne comprenons pas ce qui arrive, mais la dernière chose que je souhaite,
C'est de te quitter.
Je crois que nous sommes embarqués tous les deux dans cette histoire.
N'aie pas peur.
Il reste des tas de chemins que nous n'avons pas encore empruntés.

Détends-toi, ne t'inquiète pas.
Parce qu'il n'y a rien que nous puissions faire.
Détends-toi, ne t'inquiète pas.
Tu peux me reprocher tout ça ou penser que c'est toi le coupable.
Translation credits : translation added by sara971

Comments for Relax, Take It Easy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid