Translation of Machine Gun (Fuck the NRA) from English to French
J'ai fait les nouvelles aujourd'hui
Parce que j'ai blessé mes amis
Ils ont griffonné mon nom
Attaché mes deux mains derrière ma tête
Ils m'ont fait méditer
Pour analyser mon état mental
Ils ont regardé à l'intérieur de mon cerveau
Et il s'avère que je ne vais pas bien
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette
Que j'ai acheté pour m'amuser?
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette
Je me fiche de moi-même
Tout ce qu'ils font, c'est analyser ma santé mentale
Je me fiche de moi-même
Tu nous rends célèbres
Tu nous rends célèbres, woo
J'ai bu de l'eau de Javel aujourd'hui
Parce qu'ils m'y ont forcé
Je l'ai eu avec de la limonade
Vers dix heures moins dix
J'ai mangé une lame de rasoir
Juste pour attirer l'attention
Je suis juste câblé de cette façon
Si tu ne me regardes pas
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette? (Hey, hey, hey)
Ma nouvelle mitraillette (hey, hey, hey)
Que j'ai acheté pour m'amuser (hey, hey, hey)
Tu veux voir mon mitraillette? (Hey, hey, hey)
Tu veux voir mon mitraillette? (Hey, hey, hey)
Ma nouvelle mitraillette (hey, hey, hey)
Je me fiche de moi-même
Tout ce qu'ils font, c'est analyser ma santé mentale
Je me fiche de moi-même
Tu nous rends célèbres
Tu nous rends célèbres
Je me fiche de moi-même
Tout ce qu'ils font, c'est analyser ma santé mentale
Je me fiche de moi-même
Tu nous rends célèbres
Tu nous rends célèbres
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette (ma mitraillette)
Que j'ai acheté pour m'amuser
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette? (Ma mitraillette)
Tu ferais mieux de foutre le camp
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours
(Ma mitraillette)
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours
(Ma mitraillette)
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette
Que j'ai acheté pour m'amuser
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette
(Tu ferais mieux de foutre le camp)
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette
Que j'ai acheté pour m'amuser
Tu veux voir mon mitraillette?
Tu veux voir mon mitraillette?
Ma nouvelle mitraillette
Tu ferais mieux de foutre le camp
Maman, peux-tu voir ma mitraillette?
Maman, peux-tu voir ma mitraillette? (Ma mitraillette)
Maman, peux-tu voir ma mitraillette?
Maman, peux-tu voir ma mitraillette? (Ma mitraillette)