Translation of Weit Weg from German to English
(Uh-uhu, uh-uh-uhu
Uh-uh-uhu)
I can see the earth from up here
Even though I'm actually on the ground, if I just want to (I just want to)
If I just want to (just want to)
When I close my eyes, then I am free
And can already be somewhere else today, if I just want to
If I just want to
I am far, far away
A thousand miles from here
I don't want to wait anymore until something new happens
I am far, far away, no, I'm not staying here
A new morning is waiting for me up ahead
I am far, far away
Every day is as same as the one before
I've lost the sense of time a long time ago
I only see in pictures where I'd like to be
Should just get out for a few seconds
But I'm stuck here, spinning endless rounds
Every path I take leads me back here
But I can see the world from up here
Even though I'm actually on the ground, if I just want to (just want to)
If I just want to
I am far, far away
A thousand miles from here
I don't want to wait anymore until something new happens
I am far, far away, no, I'm not staying here
A new morning is waiting for me up ahead
I am far, far away, a thousand miles from here
I don't want to wait anymore until something new happens
I am far, far away, no, I'm not staying here
A new morning is waiting for me up ahead
I am far, far away
From friends for life becomes someone from the past
From seeing each other every day becomes a "slowly losing each other"
But when I close my eyes, you are here again
Because I can see the world from up here
Even though I'm actually on the ground, if I just want to (just want to)
If I just want to (just want to)
I am far, far away
A thousand miles from here (uh-uh-uhu)
I don't want to wait anymore until something new happens (uh-uh-uhu)
I am far, far away, no, I'm not staying here (uh-uh-uhu)
A new morning is waiting for me up ahead (uh-uh-uhu)
I am far, far away, a thousand miles from here (uh-uh-uhu)
I don't want to wait anymore until something new happens (uh-uh-uhu)
I am far, far away, no, I'm not staying here (uh-uh-uhu)
A new morning is waiting for me up ahead (uh-uh-uhu)
I am far, far away (uh-uhu, uh-uh-uhu)
I am far, far away (uh-uhu, uh-uh-uhu)
I am far, far away (away, away, away)
(Uh-uhu, uh-uh-uhu
Uh-uh-uhu)