Translation of Ah-Ah/O-No from Spanish to German
Du sagst, dass du mich liebst
Ich weiß, das kann nicht sein
Aber wenn du mich küsst
Glaube ich es wieder
Ich weiß nicht, wie du es machst
Du wirst mich verrückt machen
Die Dinge, die mir passieren
Ich kann sie nicht verstehen
Ich weiß nicht, was es ist
Mama wird mich töten
Mit deinen schlechten Gedanken
Ich weiß es nicht, aber ich habe das Gefühl
Du verfluchst mich
Aber wenn du mich küsst
Erwacht mein Glaube wieder
Ich vergesse in dem Moment
Dass du nicht lieben willst
Deine Anwesenheit verwirrt
Und lässt mich erzittern
Weil sie wissen sollen, dass ich widerstehe
Ich kann weder gewinnen noch verlieren
Ich weiß nicht, was es ist
Mama wird mich töten
Mit deinen schlechten Gedanken
Ich weiß es nicht, aber ich habe das Gefühl
Du verfluchst mich
La la la la
Wenn ich dich um einen Kuss bitte, und deine Hand berühre
Und dir sage, dass ich dich liebe, dass du mein einziges Verlangen bist
Oh, du bist meine Süßigkeit, meine Schokoladensüßigkeit
Wenn ich dir in die Augen schaue, schlägt mein Herz
Und ich bringe dich nach Panama, und sage dir so
Ich werde dich nach Brasilien bringen, dann gehen wir nach Kolumbien
Wir werden Cumbia tanzen, aus Puerto Rico bringe ich Bomba
Oh, hübsche Mamacita, du bist mein Verlangen
Du wirst mein Schatz sein, denn ich verehre dich
Ich bringe dich nach Martinique, dort kaufe ich dir ein kleines Haus
Und ich bringe dich zum Feiern, zu den Festen von San Juan
Dann bringe ich dich nach Ponce, zum Haus von Doña Monse
Und wir gehen nach Belgien, dort halte ich um sechs an
Ich sehe zwei meiner Freunde, und wir gehen zum Bembé
Oh Mama, wie lecker du bist
Oh, wie lecker, Mamacita, oh, ich liebe dich, Negrita
Wir gehen nach Manatí, um das Bembé zu genießen
Mit der Familie Colón