song lyrics / Wet Wet Wet / Good Night Girl translation  | FRen Français

Good Night Girl translation into French

Performer Wet Wet Wet

Good Night Girl song translation by Wet Wet Wet

Translation of Good Night Girl from English to French

{Celle à qui je dis bonne nuit}

Aah aah

Tu peux m'entendre bien distinctement
Et voir combien j'essaye
Tu sais ce que je ressens alors guéris moi
Et détruis moi

Et je ne le dirai à personne
Je ne dirai rien
Et faudrait-il qu'on sache (Faudrait-il qu'on sache)
Qui est celle à qui je dis bonne nuit

Emprisonnés dans ton puits aux souhaits
Tes espoirs tout au fond
Récupère ton amour et tes promesses
Et fais qu'ils durent
Tu peux les faire durer

Tu me gardes si près de toi
Et me vois à peine
Et tu me retiens et tu me renvoies
Et tout au fond de toi

Et je ne le dirai à personne (Je ne le dirai à personne)
Je ne dirai rien (Je ne dirai rien)
Et J'empêcherai qu'on sache (J’empêcherai qu'on sache)
Qui est celle à qui je dis bonne nuit

Emprisonnés dans ton puits aux souhaits
Tes espoirs tout au fond
Récupère ton amour et tes promesses
Et fais qu'ils durent
Tu peux les faire durer

Emprisonnés dans ton puits aux souhaits
Tes espoirs tout au fond
Récupère ton amour et tes promesses
Et fais qu'ils durent
Tu peux les faire durer

Peu importe combien je t'ai rendue malheureuse
Peu importe combien j'essaye
Souviens-toi de cette bonne vieille raison
Qui se reflétait dans tes yeux
Tu disais que tu me désirais hmmm

Emprisonnés dans ton puits aux souhaits
Tes espoirs tout au fond
Récupère ton amour et tes promesses
Et fais qu'ils durent
Tu peux les faire durer

Emprisonnés dans ton puits aux souhaits
Tes espoirs tout au fond
Récupère ton amour et tes promesses
Et fais qu'ils durent
Tu peux les faire durer

Aah aah
Translation credits : translation added by Kokonuts

Comments for Good Night Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid