song lyrics / Volbeat / Black Rose translation  | FRen Français

Black Rose translation into French

Performers VolbeatDanko Jones

Black Rose song translation by Volbeat official

Translation of Black Rose from English to French

Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis, comptez avec moi
Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis, comptez avec moi

Se sentir riche, se sentir pauvre, ne rien ressentir de plus
Auto-destructif sur une boule de feu de montagnes russes
Coupe sa langue, ne crois pas un mot de ce qu'elle dit
Elle est à la chasse, cuisinant cuisinant cuisinant la misère

J'ai laissé mon cœur sur l'étagère bien trop longtemps
Malade et fatigué, ramassant du sol sale
J'ai vu la ligne de serpents qui venait à moi

Si innocents étaient les jours
Le goût des bons souvenirs
Un sac plein d'espoir qui n'était que pour moi et toi

Plus de rêves brisés, je me sens comme un pistolet chargé
Crachant des balles sur votre armure de contrôle mental
Coupe sa langue, ne crois pas un mot de ce qu'elle dit
Elle est à la chasse, cuisinant cuisinant cuisinant la misère

Ne peut pas penser, ne peut pas parler, ne peut pas faire les choses correctement
Ne peut pas appeler le docteur, il est aussi malade que toi et moi
J'ai vu la ligne de serpents qui venait à moi

Si innocents étaient les jours
Le goût des bons souvenirs
Un sac plein d'espoir qui n'était que pour moi et toi oh oh oh

Si innocents étaient les jours
Le goût des bons souvenirs
Un sac plein d'espoir qui n'était que pour moi et toi oh oh oh

Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis, comptez avec moi
Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis, comptez avec moi

Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis, comptez avec moi
Comptant les jours jusqu'à ce que ce soit fini, mes amis
Jusqu'à ce que ce soit fini, cette chose appelée amour

Si innocents étaient les jours, le goût des bons souvenirs
Un sac plein d'espoir qui n'était que pour moi et toi

Si innocents étaient les jours, le goût des bons souvenirs
Un sac plein d'espoir qui n'était que pour moi et toi
(Oh oh oh oh)

S'il te plaît, laisse-le grandir, là où il appartient
Là dans le noir où les ombres naissent
Laisse-le tranquille
Je suis sûr qu'il trouvera son chemin pour se racheter et fleurir
Car je sais, la rose noire trouvera sa maison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Black Rose translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid