song lyrics / Violetta / A Mi Lado translation |

A Mi Lado translation into French

A Mi Lado song translation by Violetta

Translation of A Mi Lado from Spanish to French

{A tes côtés}

Même si tu perds tout
Et que tu souffres
Il reste toujours quelque chose
Dans ton cœur
La haine ne sert à rien
Ne garde aucune rancune
Je suis toujours à tes côtés
Compte sur moi, je suis là

Quand le monde se taira,
Je te parlerai
Quand personne ne croira,
J'aurai confiance en toi
Quand tu en auras besoin
Je serai à tes côtés

Tout ce qu'on a vécu
Je ne l'oublierai jamais

Je sens qu'on peut avancer
Avec toi, je veux aller plus loin
Les choses changent
Mais on est toujours ensemble

Tout ce qu'on a vécu
Je ne l'oublierai jamais

Même si tu perds tout
Et que tu souffres
Il reste toujours quelque chose
Dans ton cœur
La haine ne sert à rien
Ne garde aucune rancune
Je suis toujours à tes côtés
Compte sur moi, je suis là

Quand le monde se taira,
Je te parlerai
Quand personne ne croira,
J'aurai confiance en toi
Quand tu en auras besoin
Je serai à tes côtés

Tout ce qu'on a vécu
Je ne l'oublierai jamais

Je sens qu'on peut avancer
Avec toi, je veux aller plus loin
Les choses changent
Mais on est toujours ensemble

Tout ce qu'on a vécu
Je ne l'oublierai jamais
Tout ce qu'on a vécu, c'est en moi
C'est en moi

CORRECT

Translation credits : translation added by lola_bou

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for A Mi Lado translation

#8 derat

26/08/2017 at 11:18:13

Love a mi lado

#7 violetta star ❤

11/08/2017 at 14:26:43

Merci beaucoup pour cette chanson merveilleuse Bisous !!!❤

#6 violetta star ❤

11/08/2017 at 14:25:10

Vilu camilla et Francesca vous chantez trop bien❤

#5 violetta star ❤

11/08/2017 at 14:23:21

Tu chante trop bien la chanson a mi lado avec francesca et camila ... Une fois tu la chantez avec fran et camilla en te déguisant en roky et Francesca en Fausta pour espionner Léon ❤

#4 violetta

15/07/2017 at 14:36:39

J aime la chanson a mi lado

#3 nina

21/02/2017 at 17:41:52

Jador violetta

#2 tinita stossel

15/12/2014 at 15:36:40

linda

#1 lover violetta

23/11/2014 at 14:09:00

is love a mi lado