song lyrics / Trei Degete / Time Time translation |

Time Time translation into French

Time Time song translation by Trei Degete

Translation of Time Time from Romanian to French

{Temps temps}

Je suis heureux, de manger
Une pastèque, une pastèque
Je suis heureux, de manger
Une pastèque, une pastèque
Sans pépin, venez

On danse dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps

Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Préhistoire, Antiquité
Egypte antique, Far West
Préhistoire, Antiquité
Egypte antique, Far West

On danse dans le temps
On vous dit bye-bye
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye yo

On danse dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps

Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

On danse dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps
On danse dans le temps, temps
On vous dit bye-bye
On s'en va, nous sommes prêts
A voyager dans le temps, temps

[Le futur c'est trop cool]

CORRECT

Translation credits : translation added by Metheud

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS