Translation of The Masochism Tango from English to Italian
Mi fa male il desiderio del tocco delle tue labbra, cara
Ma molto di più per il tocco delle tue
Fruste, cara
Puoi far venire i lividi
Come nessun altro
Mentre danziamo il Tango del Masochismo
Lasciamo che il nostro amore sia una fiamma, non una brace
Dì che sono io quello che vuoi smembrare
Nerami l'occhio
Dai fuoco alla mia cravatta
Mentre danziamo il Tango del Masochismo
Al tuo comando
Davanti a te qui sto
Il mio cuore è nella mia mano (bleah)
È qui che devo essere
Il mio cuore implora
Ascolta solo quei battiti selvaggi
E vai a metterti i tacchetti
E vieni a calpestarmi
Il tuo cuore è duro come pietra o mogano
Ecco perché sono in un tale squisito "Ogany"
La mia anima è in fiamme
È infiammata dal desiderio
Ecco perché sudo quando facciamo il tango
Mi hai preso il naso
Nel tuo castagnetto sinistro, amore
Sento ancora il dolore, amore
Ogni volta che sento i tamburi
E invidio la rosa
Che tenevi tra i denti, amore
Con le spine sotto, amore
Che ti si infilzavano nelle gengive
I tuoi occhi lanciano un incantesimo che strega
L'ultima volta ho avuto bisogno di 20 punti
Per cucire il taglio
Che hai fatto con la tua frusta
Mentre danzavamo il Tango del Masochismo
Spaccami il cervello
E fammi urlare di dolore
Poi calciami ancora una volta
E dì che non ci separeremo mai
So troppo bene
Che sono sotto il tuo incantesimo
Quindi cara se senti odore
Di qualcosa che brucia, è il mio cuore
(Hic) scusami
Prendi la tua sigaretta dal suo portasigarette
E brucia le tue iniziali sulla mia spalla
Fratturami la spina dorsale
E giura che sei mia
Mentre danziamo il Tango del Masochismo
Mi hai preso il naso
Nel tuo castagnetto sinistro, amore
Non potrò mai dimenticare, amore
Come è nata questa passione
Come invidiavo la rosa
Che i tuoi denti usavano
Stringere, amore
Quando ho provato qualcosa
Di francese, amore
Tutto quello che ho ottenuto è stata una spina