song lyrics / Tina Turner / We Don't Need Another Hero translation  | FRen Français

We Don't Need Another Hero translation into French

Performer Tina Turner

We Don't Need Another Hero song translation by Tina Turner

Translation of We Don't Need Another Hero from English to French

{Nous n'avons pas besoin d'un autre héros}

Des ruines
Sortir de l'épave
Je ne peux pas faire la même erreur cette fois

Nous sommes les enfants
La dernière génération (la dernière génération)
C'est nous qu'ils ont laissés derrière eux

Et je me demande quand on va le changer
Vivre sous la peur jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Nous n'avons pas besoin d'un autre héros
Nous n'avons pas besoin de savoir le chemin du retour
Tout ce que nous voulons, c'est une vie au-delà du Tonnerre

Je cherche quelque chose
Nous pouvons compter sur
Il doit y avoir quelque chose de mieux

Amour et compassion
Leur jour arrive (à venir)
Tous les autres sont des châteaux construits dans l'air

Et je me demande quand on va le changer
Vivre sous la peur jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Tous les enfants le disent

Nous n'avons pas besoin d'un autre héros
Nous n'avons pas besoin de savoir le chemin du retour
Tout ce que nous voulons, c'est une vie au-delà du Tonnerre

Alors, qu'est-ce qu'on fait de nos vies ?
Nous ne laissons qu'une marque
Notre histoire brillera-t-elle comme une lumière ?
Ou finir dans l'obscurité ?
Est-ce tout ou rien ?

Nous n'avons pas besoin d'un autre héros
Nous n'avons pas besoin de savoir le chemin du retour
Tout ce que nous voulons, c'est une vie au-delà du Tonnerre

Tous les enfants le disent

Nous n'avons pas besoin d'un autre héros
Nous n'avons pas besoin de savoir le chemin du retour
Tout ce que nous voulons, c'est une vie au-delà du Tonnerre
Translation credits : translation added by caro3103

Comments for We Don't Need Another Hero translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid