song lyrics / Three Days Grace / Wake Up translation  | FRen Français

Wake Up translation into French

Performer Three Days Grace

Wake Up song translation by Three Days Grace

Translation of Wake Up from English to French

{Réveille-toi}

Je ne suis pas sobre tout le temps,
Tu me détruis , du moins tu essaies.
Jusqu'à ce que nous voyons cela oeil pour oeil,
Je ne veux pas de toi !

Je dois manquer de chance
Car tu n'es simplement pas assez ivre pour baiser.
Et à présent j'en ai plus qu'assez
Je ne veux, je ne veux pas de toi !

[Pré-Refrain] :
Il m'a prit si longtemps pour voir,
Que tu t'éloignais de moi
Quand j'ai eu besoin de toi !

[Refrain] :
Réveille-toi,
Je martèle la porte.
Je ne suis plus
L'homme que j'étais avant.
Où diable es-tu
Quand j'ai besoin de toi ?
Réveille-toi,
Je martèle la porte.
Je ne te blesserai plus.
Où diable es-tu
Quand j'ai besoin de toi ?

Je ne suis pas en colère tout le temps,
Tu me rabaisses, du moins tu essaies.
Jusqu'à ce que nous voyons cela oeil pour oeil,
Je ne veux pas de toi !

[Pré-Refrain] + [Refrain] [x2]
Translation credits : translation added by Pochi-san and corrected by x-spirit-x

Comments for Wake Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid