song lyrics / Three Days Grace / Somebody That I Used to Know translation  | FRen Français

Somebody That I Used to Know translation into Korean

Performer Three Days Grace

Somebody That I Used to Know song translation by Three Days Grace official

Translation of Somebody That I Used to Know from English to Korean

가끔씩 우리가 함께 했던 때를 생각해요
당신이 너무 행복해서 죽을 것 같다고 말했을 때처럼
당신이 나에게 맞는 사람이라고 스스로에게 말했지만
당신과 함께 있어도 외로움을 느꼈어요
하지만 그건 사랑이었고, 아직도 그 아픔을 기억해요

특정한 종류의 슬픔에 중독될 수 있어요
항상 끝을 받아들이는 것처럼
그래서 우리가 이해할 수 없다는 것을 알았을 때
당신은 우리가 여전히 친구로 남을 것이라고 말했어요
하지만 솔직히 말해서 끝나서 기뻤어요

하지만 당신은 나를 끊어낼 필요는 없었어요
아무 일도 없었던 것처럼, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼 행동했어요
당신의 사랑이 필요하지도 않아요
하지만 당신은 나를 낯선 사람처럼 대하고, 그게 너무 가혹하게 느껴져요
아니, 당신은 그렇게 낮아질 필요는 없었어요
친구들에게 당신의 물건을 가져가게 하고, 번호를 바꾸고
그렇지만 나는 그게 필요 없다고 생각해요
이제 당신은 내가 알던 사람이 아니에요

가끔씩 당신이 나를 배신했던 모든 순간을 생각해요
하지만 항상 내가 잘못한 것이라고 믿게 만들었어요
하지만 나는 그런 식으로 살고 싶지 않아요
당신이 하는 모든 말을 해석하며
당신은 그것을 놓아줄 수 있다고 말했어요
그리고 내가 당신이 알던 사람에게 집착하는 것을 잡지 않을 거라고 했어요

하지만 당신은 나를 끊어낼 필요는 없었어요
아무 일도 없었던 것처럼, 우리가 아무것도 아니었던 것처럼 행동했어요
당신의 사랑이 필요하지도 않아요
하지만 당신은 나를 낯선 사람처럼 대하고, 그게 너무 가혹하게 느껴져요
아니, 당신은 그렇게 낮아질 필요는 없었어요
친구들에게 당신의 물건을 가져가게 하고, 번호를 바꾸고
그렇지만 나는 그게 필요 없다고 생각해요
이제 당신은 내가 알던 사람이 아니에요

누군가
(내가 알던 사람)
누군가
내가 알던 사람
누군가
내가 알던 사람
이제 당신은 내가 알던 사람이 아니에요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Somebody That I Used to Know translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid