Translation of So Called Life from English to German
Kann nicht lachen, kann nicht weinen, kann nicht leben, kann nicht sterben
Kann nichts mehr tun, nein
Kann nicht lieben, kann nicht atmen, kann nicht reden, kann nicht schlafen
Aber ich kann anscheinend nicht mehr wach bleiben, oh
Was für eine Zeit, am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben
Es fühlt sich an, als würde ich springen wollen
Will schreien, will rennen
Will verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand jagen, ja
Es fühlt sich an, als würde ich in einer Welt leben, in der jeder für niemanden ist
Und niemand für alle, ja
Was für eine Zeit, am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben
Was für eine Zeit, am Leben zu sein
Was für eine Zeit, am Leben zu sein
Was für eine Zeit, am Leben zu sein
So eine verdammte Zeitverschwendung
Es fühlt sich an, als würde ich springen wollen
Will schreien, will rennen
Will verdammt noch mal eine Kettensäge durch die Wand jagen
Oh, gib mir etwas
Oh, gib mir etwas
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben
Oh, gib mir etwas, um die Kante zu nehmen
Etwas, um die Nacht zu beginnen
Etwas, um meinen Kopf frei zu halten
Von diesem sogenannten Leben