song lyrics / Three Days Grace / Redemption translation  | FRen Français

Redemption translation into French

Performer Three Days Grace

Redemption song translation by Three Days Grace official

Translation of Redemption from English to French

Je sais que désolé n'est pas suffisant
Pour effacer toute la douleur de quand j'ai gâché
Je ne suis pas ici pour renverser ma conviction
Ces yeux sont sur une route
La route de la rédemption

Eh bien, ce n'est que lorsque tu perds
Tout ce que tu aimes que tu es forcé de choisir
Et il n'y a rien comme un crash pour attirer ton attention
Pour te garder sur le droit chemin
La route de la rédemption

Je sais qu'il y a des nuits où c'était comme vivre en enfer
Toutes ces nuits où j'ai failli me tuer
À la fin, tu n'es jamais parti
Quand j'avais besoin de ton pardon

C'est un long chemin depuis la chute
Et les terribles vérités, oui, je les possède toutes
Et j'ai dû toucher le fond pour changer ma direction
Pour retrouver mon chemin
Retour à la rédemption

Je sais qu'il y a des nuits où c'était comme vivre en enfer
Toutes ces nuits où j'ai failli me tuer
À la fin, tu n'es jamais parti
Quand j'avais besoin de ton pardon

Quand tout le monde m'a laissé pour mort
Tu n'as jamais abandonné, tu n'as jamais renoncé
Je me souviens des mots que tu as dit
Nous pouvons encore être bons à nouveau

Maintenant je te regarde dans les yeux
Mon âme sur ma manche, plus rien à cacher
Et je ne retournerai jamais à cet état
Tu m'as montré le chemin de la rédemption

Je sais qu'il y a des nuits où c'était comme vivre en enfer
Toutes ces nuits où j'ai failli me tuer
À la fin, tu n'es jamais parti quand
J'avais besoin de ton
Besoin de ton pardon
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, HYVETOWN MUSIC INC, Wixen Music Publishing

Comments for Redemption translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid