song lyrics / Three Days Grace / Painkiller translation  | FRen Français

Painkiller translation into French

Performer Three Days Grace

Painkiller song translation by Three Days Grace official

Translation of Painkiller from English to French

Tu sais que tu as besoin d'une dose quand tu tombes
Tu sais que tu dois trouver un moyen
Pour te permettre de passer un autre jour
Laisse-moi être celui sur lequel tu t’endors
Laisse-moi être celui qui te tient
Qui ne te laisse pas t’échapper

L'épaule sur laquelle tu pleures
La dose qui te fait mourir

Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur
Tu m'aimeras jusqu'à ce que tout soit terminé, terminé
Parce que je suis l'épaule sur laquelle tu pleures
La dose qui te fait mourir
Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur

Je sais ce que tu veux si désespérément
Tu sais que je t’en donnerai un gratuitement
Pour toujours, tu reviendras vers moi
Je vais te donner ce dont tu as besoin, maintenant
Parce que je sais de quoi tu te nourris et ce quoi tu t’appuies
Et ce sur quoi tu t’appuies

L'épaule sur laquelle tu pleures
La dose qui te fait mourir

Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur
Tu m'aimeras jusqu'à ce que tout soit terminé, terminé
Parce que je suis l'épaule sur laquelle tu pleures
La dose qui te fait mourir
Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur

As-tu trouvé un autre remède ?
As-tu trouvé un autre remède ?

Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur
Tu m'aimeras jusqu'à ce que tout soit terminé, terminé
Parce que je suis l'épaule sur laquelle tu pleures
La dose qui te fait mourir
Je, je peux être ton antidouleur, douleur, douleur
Antidouleur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: HYVETOWN MUSIC INC, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Painkiller translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid