song lyrics / Three Days Grace / Painkiller translation  | FRen Français

Painkiller translation into Japanese

Performer Three Days Grace

Painkiller song translation by Three Days Grace official

Translation of Painkiller from English to Japanese

落ちていく時、直さなきゃいけないのは分かるだろ
方法を見つけなきゃいけないのは分かるだろ
もう一日乗り切るために
俺に君の痛みを麻痺させて
俺に君を抱きしめさせて
君を決して逃がさない

君が泣いて寄りかかる肩
君が飲んで死ぬ薬

俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ
全てなくなるまで、君は俺を愛するよ
だって俺は、君が泣いて寄りかかる肩だ
君が飲んで死ぬ薬だ
俺は、俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ

君が酷く何を望むのか知っているよ
一つタダで君にあげるよ
永遠に君は俺の元に戻って来る
今君の欲しいものをあげるよ
だって君の悪が何か、君が頼ってるものが何か知っているから
君が頼っているものを

君が泣いて寄りかかる肩
君が飲んで死ぬ薬

俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ
全てなくなるまで、君は俺を愛するよ
だって俺は、君が泣いて寄りかかる肩だ
君が飲んで死ぬ薬だ
俺は、俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ

君は他の癒しを見つけたのかい?
君は他の癒しを見つけたのかい?

俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ
全てなくなるまで、君は俺を愛するよ
だって俺は、君が泣いて寄りかかる肩だ
君が飲んで死ぬ薬だ
俺は、俺は君の痛み止め、止め、止めになれるよ
痛み止め
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: HYVETOWN MUSIC INC, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Painkiller translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid