song lyrics / Three Days Grace / Get Out Alive translation  | FRen Français

Get Out Alive translation into French

Performer Three Days Grace

Get Out Alive song translation by Three Days Grace official

Translation of Get Out Alive from English to French

"Pas le temps pour les adieux", il a dit
En s'effaçant déjà
Ne mets pas ta vie entre les mains d'un autre
Ils vont sûrement te la voler
Ne dissimule pas tes erreurs
Parce qu'elles te trouveront, te brûleront
Et puis, il a dit

Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, prends tes jambes à ton cou
Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, prends tes jambes à ton cou

"C'est la dernière fois que je le fais", elle a dit
En s'effaçant déjà
C'est dur de l'imaginer
Mais un jour, vous allez vous retrouver comme moi
Et puis, elle a dit

Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, prends tes jambes à ton cou
Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, prends tes jambes à ton cou
Si tu veux t'en sortir vivant (si tu veux t'en sortir vivant)
Oh, prends tes jambes à ton cou (ton cou)
Si tu veux t'en sortir vivant (si tu veux t'en sortir vivant)
Oh, prends tes jambes à ton cou

Si je reste, ça ne prendra pas trop longtemps
Avant que je brûle à l'intérieur
Si je pars, je peux seulement espérer
D'atteindre l'autre bord sain et sauf

Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, prends tes jambes à ton cou
Si tu veux t'en sortir vivant
Oh, accroche-toi de toutes tes-

Si tu veux t'en sortir vivant (si tu veux t'en sortir vivant)
Oh, prends tes jambes à ton cou
Si tu veux t'en sortir vivant (si tu veux t'en sortir vivant)
Oh, prends tes jambes-

Si je reste, ça ne prendra pas trop longtemps
Avant que je brûle à l'intérieur
Si je pars, je peux seulement espérer
D'atteindre l'autre bord sain et sauf
Si je reste, ça ne prendra pas trop longtemps
Avant que je brûle à l'intérieur
Si je pars, et si je pars

Brûlant à l'intérieur
Brûlant à l'intérieur
Brûlant à l'intérieur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: HYVETOWN MUSIC INC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Get Out Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid