Translation of Two of Us (Stuck) from English to French
Juste nous deux
Nous n'y arriverions pas même si nous essayions
Juste nous deux
Notre amour est mort
Regarde, je ne veux pas de guerre
Je veux juste un avertissement la prochaine fois que tu vas péter un câble
Il s'avère que tu es un combattant, pas un amoureux, tu es le pire
Puis tu dis que je n'écoute jamais putain mais je suis fatigué
Que j'invente des situations, je suis un menteur
Parfois tu veux prendre un briquet pour les rideaux
Laisse-nous brûler
Comment quelqu'un peut être si joli
Être si laid à l'intérieur, ouais
Comment quelqu'un peut être si merdique envers moi
Juste nous deux
Nous n'y arriverions pas même si nous essayions
Juste nous deux, juste nous deux
Juste nous deux
On ne va pas s'en sortir vivants
Juste nous deux
Notre amour est mort
Comme le plat à emporter sur le comptoir que nous avons tourné
Nous sommes mangés par les mouches et les vers
Parce que nous sommes pourris jusqu'à la moelle
Et ces mots que tu dis, ils font mal
Nous avons craqué
Comme les clés dans la serrure coincées à l'intérieur
Où nos vies et nos rêves vont mourir
Rigor-fuckin'-mortis hors du temps au revoir toi et moi
Juste nous deux
Nous n'y arriverions pas même si nous essayions
Juste nous deux, juste nous deux
Juste nous deux
On ne va pas s'en sortir vivants
Juste nous deux
Notre amour est mort
Comment quelqu'un peut être si joli
Être si laid à l'intérieur ? Ouais
Comment quelqu'un peut être si merdique envers moi
Tu as dit, comment quelqu'un peut agir si mesquinement
Puis prétendre être un mec sympa, ouais
Comment quelqu'un peut être si merdique envers moi, moi, moi, moi
Coincé en solitaire avec toi
On est morts depuis si longtemps qu'on devient bleus
Et je ne sais pas quoi faire
Parce que nous sommes coincés
Juste nous deux
Nous n'y arriverions pas même si nous essayions
Juste nous deux, juste nous deux
Juste nous deux
On ne va pas s'en sortir vivants
Juste nous deux
Notre amour est mort