song lyrics / Theory of a Deadman / Straight Jacket translation  | FRen Français

Straight Jacket translation into Korean

Performer Theory of a Deadman

Straight Jacket song translation by Theory of a Deadman official

Translation of Straight Jacket from English to Korean

나는 36 롱을 입어, 흰색이 내 색깔이야
어깨가 조금 끼지만
그래도 알잖아, 여전히 잘 맞아
나는 36 롱을 입어, 흰색이 내 색깔이야
어깨가 조금 끼지만
그래도 알잖아, 여전히 잘 맞아

누구나 우리가 완벽한 짝이라는 걸 알 수 있어
순진한 소년과 사이코패스
일주일 동안 데이트하고 너는 같이 살자고 말해 (나는 너무 빠르다고 말해)
엄마는 반대하고 친구들은 말해
그 여자의 마음을 아프게 하라고 하지만 나는 너무 두려워
그녀의 클릭베이트 몸매는 트랙터 빔 같았어
그녀는 루디크러스 스피드의 테슬라 모델 S였어
섹스는 좋았지만 우리는 항상 싸웠어
너의 미안한 엉덩이를 떠나려고 했지만 결국 밤을 보내게 돼
너의 달콤함, 나의 약점, 너는 비열하지만 기발해
우리 사이에 아무것도 끼어들 수 없어 (야, 우리 봤어?)

나는 잃었어, 너는 독성이야, 나는 망쳤어, 나는 메스꺼워
이봐, 나는 정말

미쳤나 봐, 미쳐가고 있어
왜냐하면 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나는 뇌가 나갔나 봐
환각을 보고 있어
소녀야, 그래도 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나는 미쳤나 봐

마침내 자유야, 마침내 자유야
내가 절대 말하지 않을 것은 "마침내 자유야"
그녀가 없으니 속마음을 털어놓을 수 있어
(자, 시작해, 셋, 둘, 하나)
그리고 너는 슈퍼칼리-비관적-엑스피알리-나르시시스트
너는 메리 포핀스, 곧 사업을 접을 거야
여러분, 증인이 되어줘, 너는 혼다 시빅을 가졌어
왜냐하면 너는 내 인생의 뒷좌석 운전사야

나는 그냥 내 인생을 자고 싶어
나는 정말

미쳤나 봐, 미쳐가고 있어
왜냐하면 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나는 뇌가 나갔나 봐
환각을 보고 있어
소녀야, 그래도 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게

나는 미쳐가고 있어, 공황 발작을 일으키고 있어
그래, 정신적으로 끝났어, 이제 내 거실은 패딩 처리됐어
나는 사디스트야, 이 헤로인에 중독됐어
너는 토냐 하딩이고 나는 너의 낸시 케리건이야
로이드 브라운처럼, 나는 단지 평온을 원했어
하지만 너는 나를 시험해야 했어, 자살 충동을 줬어
너의 작은 게임들, 너의 작은, 작은 게임들
너는 나를 속여서 머물게 했어, 너의 게임은 지루해지고 있어
너의 달콤한 것들을 만지다가 너의 전화를 추적해
너의 엉덩이를 때리다가 벽에 구멍을 뚫어
불타는 뉴스를 보내다가 다른 남자들을 눈여겨봐
좋아하는 노래를 고르다가 이별 노래를 플레이리스트에 추가해
너무 높이 시작해서 이제는 거의 숨을 쉴 수 없어
무릎이 약해지다가 너무 약해져서 떠날 수 없어
너는 말했어, 이 모든 게 내 잘못이야, 이건 알아
혼자 있는 것보다 죽은 게 나아

나는 그냥 내 인생을 자고 싶어, 오

나는 정말 미쳤나 봐, 미쳐가고 있어
왜냐하면 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나는 뇌가 나갔나 봐
환각을 보고 있어
소녀야, 그래도 나를 흔들지 않아
그래, 네가 나를 그렇게 나쁘게 대하는 방식
나는 미쳤나 봐

그래, 그래, 오
나는 정말 미쳤나 봐

(그리고 너는 슈퍼칼리-비관적-엑스피알리-나르시시스트
너는 메리 포핀스, 곧 사업을 접을 거야)

그래, 오, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게, 나쁘게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Straight Jacket translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid