song lyrics / The Servant / Cells translation  | FRen Français

Cells translation into French

Performer The Servant

Cells song translation by The Servant

Translation of Cells from English to French

{Cellules}

Le déclic a lieu lorsque l'emprunt est effacé
Toutes nos peurs vont disparaître
Maintenant tu vas te coucher
Je reste là
Il y a une autre étape que je souhaite effacer
Ma peau se sent comme une peau d'orange
Mes yeux sont vides
Mes membres bougent comme des anguilles qui se tortillent
On devrait prendre plus de risques avec nos repas
Ils m'énervent, ceux qui m'emploient
Ils pourraient me détruire
Ils devraient m'aimer
On mange chinois, sur nos genoux
Et on se cherche dans l'écran de télévision

Le soleil se lève et le soleil se couche
J'erre dans la ville
Tout ce que je fais, je veux le faire avec toi
Chaque jour je suis à mon bureau
A mon bureau, je suis comme le reste
Tout ce que je veux faire, je veux le faire avec toi

Dans la ville, ils bougent en masse
Comme des tâches sur le dos d'un immonde chat
Maintenant j'y déambule comme un fou
Je ne peux pas m'empêcher de couler dans la piscine
Je les regarde qui me regardent, je les regarde aussi
A travers de la rue, à travers la chambre
Je m'habille comme une esquisse au charbon de bois
Mes yeux sont marron et mes cheveux sont ébouriffés
Ils m'énervent ceux qui m'emploient
Ils pourraient me détruire
Ils devraient m'aimer
On mange chinois, sur nos genoux
Et on se cherche dans l'écran de télévision

[Refrain]

Le soleil se lève...

Les cellules qui me composent en ce moment vont bientôt mourir
Mais je serai là
Oh je serai toujours là
Les cellules qui me composent en ce moment vont bientôt mourir
Mais je serai toujours là
Oh je serai toujours là

Le soleil se lève...

Chaque jour, chaque jour, chaque jour...
Translation credits : translation added by Kawabanga

Comments for Cells translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid