song lyrics / The Pussycat Dolls / When I Grow Up translation  | FRen Français

When I Grow Up translation into Spanish

Performer The Pussycat Dolls

When I Grow Up song translation by The Pussycat Dolls official

Translation of When I Grow Up from English to Spanish

Los chicos te llaman sexy
Y no te importa lo que digan
Mira, cada vez que te das la vuelta
Están gritando tu nombre

Los chicos te llaman sexy
Y no te importa lo que digan
Mira, cada vez que te das la vuelta
Están gritando tu nombre

Ahora tengo una confesión
Cuando era joven quería atención
Y me prometí a mí mismo que haría cualquier cosa
Cualquier cosa para que me notaran

Pero no me quejo
Todos queremos ser famosos
Así que adelante y di lo que quieras decir

No sabes lo que es ser anónimo
Quieres que sepan cuál es tu nombre
Porque verás, cuando era más joven yo decía

Cuando crezca
Quiero ser famoso
Quiero ser una estrella
Quiero estar en películas

Cuando crezca
Quiero ver el mundo
Conducir coches bonitos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en la TV
Que la gente me conozca
Estar en revistas

Cuando crezca
Fresco y limpio
La chica número uno
Cuando salgo a la escena

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Solían decirme que era tonto
Hasta que aparecí en la TV
Siempre quise ser una superestrella
Y sabía que cantar canciones me llevaría tan lejos

Pero no me quejo
Todos queremos ser famosos
Así que adelante y di lo que quieras decir

No sabes lo que es ser anónimo
Quieres que sepan cuál es tu nombre
Porque verás, cuando era más joven yo decía

Cuando crezca
Quiero ser famoso
Quiero ser una estrella
Quiero estar en películas

Cuando crezca
Quiero ver el mundo
Conducir coches bonitos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en la TV
Que la gente me conozca
Estar en revistas

Cuando crezca
Fresco y limpio
La chica número uno
Cuando salgo a la escena

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Veo que me están mirando
Uh, soy una creadora de tendencias
Sí, esto es cierto porque lo que hago
Nadie puede hacerlo mejor

Puedes hablar de mí
Porque soy un tema candente
Te veo mirándome mirándome
Y sé que lo quieres, oh

Cuando crezca
Quiero ser famoso
Quiero ser una estrella
Quiero estar en películas

Cuando crezca
Quiero ver el mundo
Conducir coches bonitos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en la TV
Que la gente me conozca
Estar en revistas

Cuando crezca
Fresco y limpio
La chica número uno
Cuando salgo a la escena

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Cuando crezca
Quiero ser famoso
Quiero ser una estrella
Quiero estar en películas

Cuando crezca
Quiero ver el mundo
Conducir coches bonitos
Quiero tener groupies

Cuando crezca
Estar en la TV
Que la gente me conozca
Estar en revistas

Cuando crezca
Fresco y limpio
La chica número uno
Cuando salgo a la escena

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo

Ten cuidado con lo que deseas
Porque podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Podrías conseguirlo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for When I Grow Up translation

Name/Nickname
Comment
Other The Pussycat Dolls song translations
Don't Cha
Happily Never After
Beep (feat Will.I.Am)
Perhaps, Perhaps, Perhaps
We Went As Far As We Felt Like Going
I Hate This Part
How Many Times, How Many Lies (German)
How Many Times, How Many Lies (Spanish)
How Many Times, How Many Lies (Italian)
How Many Times, How Many Lies (Portuguese)
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Spanish)
Tainted Love/Where Did Our Love Go
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Italian)
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Portuguese)
Don't Cha (feat. Busta Rhymes)
Stickwitu (German)
Stickwitu (Spanish)
Stickwitu (Portuguese)
Whatcha Think About That (feat. Missy Elliott)
If I Was a Man
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid