song lyrics / The Oh Hellos / Like The Dawn translation  | FRen Français

Like The Dawn translation into French

Performer The Oh Hellos

Like The Dawn song translation by The Oh Hellos

Translation of Like The Dawn from English to French

{Comme l'Aube}

Je dormais dans le jardin quand je t'ai vu pour la première fois
Il m'avait profondément endormi afin de pouvoir travailler
Et comme l'aube, tu brisas l'obscurité et mon monde tout entier trembla
Je dormais dans le jardin quand je t'ai vu

Enfin, enfin
Os de mes os et chair de ma chair, enfin.

Tu étais la plus brillante ombre du soleil que j'eu jamais vu,
Ta peau était dorée de l'or du plus riche des rois
Et comme l'aube, tu éveillas le monde en moi,
Tu étais la plus brillantes ombre du soleil quand je t'ai vue

Et tu seras sûrement la raison de ma mort,
Mais comment l'aurais-je su ?

Je dormais dans le jardin,
Comme l'aube tu brisas l'obscurité
Je dormais dans le jardin,
Os de mes os.


*La chanson relate l'histoire d'Adam et Eve dans le Jardin d'Eden, lorsque Adam vit Eve pour la première fois
Translation credits : translation added by aNNaLv

Comments for Like The Dawn translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid