song lyrics / The XX / Say Something Loving translation  | FRen Français

Say Something Loving translation into Thai

Performer The XX

Say Something Loving song translation by The XX official

Translation of Say Something Loving from English to Thai

ก่อนที่มันจะหลุดลอยไป

พูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
ฉันจำความรู้สึกตื่นเต้นของความรักไม่ได้
ฉันจำไม่ได้
พูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
ฉันต้องการเตือนความจำ, ความรู้สึกนั้นหลุดหายไปจากฉัน

ฉันไปตามหามัน
มันอาจเป็นจูบของใครก็ได้
โยนแขนของฉันไปที่ไหนสักแห่งที่ไม่มีใคร
เมื่อฉันยอมแพ้, ฉันพบรัก

ความคิดนี้ไหลผ่านใจฉัน
และมันกำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ
ฉันทำให้ตัวเองได้รับบริการที่ไม่ดี
ที่จะรู้สึกอ่อนแอ, ที่จะรู้สึกกระวนกระวายใจ

คุณพูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
มันท่วมท้นมาก, ความตื่นเต้นของความรัก
รู้สึกแปลกใหม่
คุณพูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
ไม่ลังเลมันกระทบฉัน, กระทบฉัน
มันรู้สึกแปลกใหม่

ก่อนที่มันจะหลุดลอยไป

สัมผัสของคุณยังคงอยู่บนผิวของฉัน
ฉันรู้สึกว่ามันเริ่มจมลงไป
ความไม่มั่นคงของฉันกำลังมาถึง
ฉันเกือบจะคาดหวังว่าคุณจะจากไป

คุณกำลังตามหาฉันจริงๆ เหรอ?
พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ความมั่นใจกับฉัน
ฉันไม่ได้มีความอดทนที่จะพบคุณ
ฉันต้องการมากเกินไปหรือฉันกระตือรือร้นเกินไป?

ฉันไม่รู้, ฉันไม่รู้, ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร, แต่มันไม่รู้สึกผิด
ฉันไม่รู้, ฉันไม่รู้, ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร, แต่มันไม่รู้สึกผิด

คุณได้ยินฉันพูดมันไหม?
พูดมัน
คุณได้ยินฉันพูดไหม?

ฉันพูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
ฉันไม่สามารถกักเก็บมันไว้ได้, ความตื่นเต้นของความรัก
กำลังแข็งแกร่งขึ้น
ฉันพูดบางอย่างที่เต็มไปด้วยความรัก
ความลังเลทั้งหมดของฉันกำลังจางหายไป
ฉันรู้สึกว่ามันครอบงำฉัน

ก่อนที่มันจะหลุดลอยไป
อย่าปล่อยให้มันหลุดลอยไป
ก่อนที่มันจะหลุดลอยไป
อย่าปล่อยให้มันหลุดลอยไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group

Comments for Say Something Loving translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid