Translation of It's Raining Men from English to German
Hi, hi, wir sind eure Weather Girls
Mhm
Und wir haben Neuigkeiten für euch
Hört lieber zu
Macht euch bereit, all ihr einsamen Mädchen
Und lasst eure Regenschirme zu Hause
In Ordnung
Die Luftfeuchtigkeit steigt (ja, sie steigt), der Luftdruck fällt (wie tief, Mädchen?)
Allen Quellen zufolge (was für Quellen jetzt?) ist die Straße der Ort, an dem wir sein sollten (wir sollten uns beeilen)
Denn heute Abend, zum ersten Mal (zum ersten Mal)
So gegen halb elf (halb elf)
Zum ersten Mal in der Geschichte
Wird es anfangen, Männer zu regnen (anfangen, Männer zu regnen)
Es regnet Männer, Halleluja, es regnet Männer, Amen
Ich gehe raus, um zu laufen, und ich werde mich
Klatschnass machen lassen
Es regnet Männer, Halleluja
Es regnet Männer, jedes Exemplar
Groß, blond, dunkel und schlank
Rau und knallhart, stark und gemein
Gott segne Mutter Natur, sie ist auch eine alleinstehende Frau
Sie ist hoch in den Himmel und tat, was sie tun musste
Sie lehrte jeden Engel, sie ordnete den Himmel neu
Auf dass jede Frau ihren Traummann finden könne
Oh, es regnet Männer, ja
Die Luftfeuchtigkeit steigt (die Luftfeuchtigkeit steigt, ja, ja)
Der Luftdruck sinkt (es sinkt, sinkt, sinkt, sinkt, sinkt, sinkt, sinkt, sinkt, sinkt)
Allen Quellen zufolge (allen Quellen zufolge)
Ist die Straße ist der Ort, wo man hin muss
Denn zum ersten Mal heute Abend
So kurz nach halb elf
Zum ersten Mal in der Geschichte
Wird es anfangen, Männer zu regnen (anfangen, Männer zu regnen)
Es regnet Männer, Halleluja
Es regnet Männer, Amen
Es regnet Männer, Halleluja
Es regnet Männer, Amen
Es regnet Männer, Halleluja
Es regnet Männer, Amen
Es regnet Männer, Halleluja
Oh oh oh oh
Es regnet Männer
Groß, blond, dunkel und schlank
Rau und knallhart, stark und gemein
Halleluja, es regnet Männer, Amen