song lyrics / The Tragically Hip / Little Bones translation  | FRen Français

Little Bones translation into French

Performer The Tragically Hip

Little Bones song translation by The Tragically Hip official

Translation of Little Bones from English to French

Ça devient tellement collant ici
Mieux vaut beurrer ton doigt de queue
C'est le début d'une autre nouvelle année
Mieux vaut appeler le journal
Deux cinquante pour un highball
Et un dollar et demi pour une bière
Heure heureuse, heure heureuse
L'heure heureuse est là

Les longs jours de Shockley sont révolus
Tout comme le football à la Kennedy
Les derniers mots célèbres pris tout de travers
Se retrouvent sur le même tas
Deux cinquante pour une décennie
Et un dollar et demi pour une année
Heure heureuse, heure heureuse
L'heure heureuse est là

Je peux pleurer, supplier et me plaindre
À chaque rebelle que je trouve
Juste pour me donner une ligne
Que je pourrais utiliser pour décrire

Ils diraient, "Bébé, mange ce poulet lentement
Il est plein de tous ces petits os"
"Bébé, mange ce poulet lentement
Il est plein de tous ces petits os"

Si royal et décadent ici
Les tricheurs de cercueil dansent sur leurs tombes
La musique avec toute sa peur délicate
Est la seule chose qui ne change pas
Deux cinquante pour un œil
Et un dollar et demi pour une oreille
Heure heureuse, heure heureuse
L'heure heureuse est là

Eh bien, rien n'est mort ici, c'est juste un peu fatigué
Rien n'est mort ici, c'est juste un peu fatigué
Eh bien, rien n'est mort ici, c'est juste un peu fatigué
Rien n'est mort ici, c'est juste un peu fatigué

"Bébé, mange ce poulet lentement
Il est plein de tous ces petits os"
"Bébé, mange ce poulet lentement
Il est plein de tous ces petits os"
Petits os
Plein de tous ces petits os
Petits os
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Little Bones translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid