Translation of Let's Push Things Forward from English to French
Ce n'est pas le bas, c'est le rythme, rendons-le complet
Alors quelle est l'histoire, précision garantie, CD amélioré
Dernière technologie, fléchettes à triple vingt
Énorme avance non récupérable, les majors soyez vigilants
J'excelle à la fois en contenu et en livraison
Alors mettons nos classiques et faisons une petite danse, n'est-ce pas ?
Pas de discours de vente, pas de battage médiatique
Pas d'hydro, c'est agréable et mûr
Je parle en communications en caractères gras
Ce n'est pas votre son de rue archétypal
Scannez pour l'échographie
Nord, Sud, Est, Ouest et tout autour
Et puis vers le Underground
[Refrain : Répétez 2X]
Tu dis que tout sonne pareil
Et puis tu les achètes
Il n'y a pas d'excuses, mon ami
Faisons avancer les choses
Alors que nous progressons vers le point de contrôle
Je suis tout à fait d'accord avec ton point de vue
Mais ce n'est pas ton garage typique
Je fais des points qui ont de l'importance
Ce n'est pas un sac, c'est un envoi
Ce n'est pas une piste, c'est un mouvement, j'ai le règlement
Mes fréquences sont transitoires et résonnent dans vos tympans
Je fais des bangers pas des hymnes, laisse ça à l'Artful Dodger
Le large épaule cinquante et un pour cent actionnaire
Vous ne nous trouverez pas sur Alta Vista
Classique culte pas best-seller, vous allez avoir besoin de plus de puissance
Branchez la phase libre et le générateur, montez-le à gigawatts
Critiques, prêts avec vos pot shots, l'intrigue s'épaissit
Mettez vos mitaines pour ces conditions sub zéro
Mais souvenez-vous que je ne fais que cracher, souvenez-vous que je ne fais que cracher
Une fois mordu, toujours épris
[Refrain]
Crache des joyaux comme des richesses orientales, des fixes de junkie
Ici, nous disons 'oiseaux', pas 'chiennes'
Alors que le pont de Londres brûle, Brixton s'enflamme
Il s'avère que tu as de la chance, je connais ce type louche dans le Duck
Alors c'est juste un autre film pour ton poète de ville local
Au cas où vous ne le sauriez pas, faisons avancer les choses
C'est une grande commande mais nous sommes plus grands, appel à tous les maulers
Bagarreurs de rues, rampants de boutiques de coin, la victoire est sans faille
Aimez-nous ou détestez-nous mais ne nous dénigrez pas
Ne vous conformez pas aux formules, aux genres pop et autres
Fléchettes aiguisées, double néerlandais, voitures garées vous dérangent beaucoup
Avec plus de bourgeon - faisons - avancer - les choses
[Refrain]