song lyrics / The Stone Roses / Elephant Stone translation  | FRen Français

Elephant Stone translation into French

Performer The Stone Roses

Elephant Stone song translation by The Stone Roses

Translation of Elephant Stone from English to French

{Sacrée claque}

Je fais irruption au paradis
J'embrasse les nuages de coton
Brouillard polaire et champs de blé
Je ne m'arrête pas de tomber

Ta tête réduite
Qui me regarde de haut, moi qui suis au ciel
M'a renvoyé chez moi et je me suis pris une sacrée claque
Brisant mon désir d'amour

Je suis comme dans un rêve jusqu'au coucher du soleil
Et que le jour se lève à nouveau
Les chambres sont libres, il y en a plein chez moi
Tu peux emménager tout de suite

On dirait qu'il y a une faille
Dans mes désirs
Dans mes désirs
Dans mes désirs

Je tombe à travers les cieux
Je m'étouffe avec les nuages de coton
Brouillard polaire et champs de blé
Je ne m'arrête pas de tomber

Ta tête réduite
Qui me regarde de haut, moi qui suis au ciel
M'a renvoyé chez moi et je me suis pris une sacrée claque
Brisant mon désir d'amour

Ton lit et ta bibliothèque sont-ils partis
En s'enfuyant, loin, loin, loin
Ces quatre murs ont vu la grandeur et la décadence
Et ton départ à minuit
On dirait qu'il y a une faille
Dans mes désirs
A ce qu'il me semble
Jusqu'à présent, rien n'a pas de sens
Plus rien
Translation credits : translation added by Kokonuts

Comments for Elephant Stone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid