song lyrics / The Offspring / Way Down The Line translation |

Way Down The Line translation into Thai

Way Down The Line song translation by The Offspring official

Translation of Way Down The Line from English to Thai

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเพราะทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
โลกที่คุณได้รับคือโลกที่คุณให้ไป
ทุกอย่างเกิดขึ้นอีกครั้ง
ลงไปตามเส้นทาง

มีโซ่ที่ไม่เคยขาด
คุณรู้เรื่องราว มันเศร้าแต่จริง
ชายโกรธเมาและตีลูกของเขา
เหมือนกับที่พ่อเมาของเขาทำ

สิ่งที่เกิดขึ้นก็จะกลับมา
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเพราะทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
โลกที่คุณได้รับคือโลกที่คุณให้ไป
ทุกอย่างเกิดขึ้นอีกครั้ง
ลงไปตามเส้นทาง

ที่อายุ 17 แชนนอนตั้งครรภ์
อายุน้อยเหมือนแม่ของเธอเมื่อเธอมีเธอ
ลูกของเธอจะไม่มีพ่อ
เหมือนกับที่แชนนอนไม่เคยมี

สิ่งที่เกิดขึ้นก็จะกลับมา
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเพราะทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
โลกที่คุณได้รับคือโลกที่คุณให้ไป
ทุกอย่างเกิดขึ้นอีกครั้ง

ลงไปตามเส้นทาง
และทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้เมื่อคุณเป็นเด็ก
คุณจะทำผิดพลาดเหมือนพ่อแม่ของคุณ
ทุกอย่างเกิดขึ้นอีกครั้ง
ลงไปตามเส้นทาง

และแม่ที่รับสวัสดิการมีลูกที่รับสวัสดิการ
และพ่อแม่ที่อ้วนก็มีลูกที่อ้วนด้วย
คุณรู้ว่ามันจะไม่มีวันจบ
วงจรเดิมจะเริ่มอีกครั้ง
สิ่งที่เกิดขึ้นก็จะกลับมา

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS