song lyrics / The Offspring / O.C. Life translation  | FRen Français

O.C. Life translation into French

Performer The Offspring

O.C. Life song translation by The Offspring

Translation of O.C. Life from English to French

{Vie D'O.C.}

Je veux être un membre, je veux avoir un nom,
Je veux être une figure locale qui joue le jeu social.
Danser à travers le temps te donnera la tendance d'un dinosaure.
Les limites de ton esprit sont là où le conté s'arrête/
Ecoute les médias le présent est tout
Suivant le leader parce que tu ne sais pas comment faire
Marche en ligne droite parce que tu ne connais pas ton propre chemin.
Ils t'auront à la fin avant que tu sache que tu voulais dire quelque chose.

Cette vie d'OC n'est pas une vie pour moi
Un monde isolé, vends tes pensées heureuses
La vie d'OC n'est pas une vie tellement libre
Pour vous, filles et garçons.

Je veux être un membre, je veux avoir un peu de célébrité;
Se battre pour rester au sommet une partie du jeu,
Atm et Starbucks à chaque coin de rue sont la norme.
L'environnement si stérile, il te fera te conformer
714, porté comme une marque
Le futur est contaminé [...]
Combattre toutes leurs règles, je ne vois pas de meilleur moyen
Je devine que tu es vraiment dedans avant que tu ne sache que tu avais quelque chose à dire.

Cette vie d'OC n'est pas une vie pour moi
Un monde isolé, hurle tes pensées
La vie d'OC n'est pas une vie tellement libre
De la vraie pression, avec de la joie artificielle
Pour vous, filles et garçons.

Regarde toi
Tu es enragé
Translation credits : translation added by AmeStramGram1961

Comments for O.C. Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid