Translation of Have You Ever from English to French
Tombé, je suis tombé
Tombé, je suis tombé
As-tu déjà traversé une pièce
Mais c'était plutôt comme si la pièce passait autour de toi?
Comme s'il y avait une laisse autour de ton cou qui te tirait?
As-tu déjà été quelque part
Reconnaissant le visage de tout le monde
Jusqu'à ce que tu réalises qu'il n'y avait personne que tu connaissais?
(Eh bien, je sais) certains jours, mon âme est confinée et hors de l'esprit
Dormir pour toujours
(Je sais) certains jours, je suis tellement éclipsé et hors du temps
Es-tu déjà
Tombé, je suis tombé
Tombé, je suis tombé
As-tu déjà enfoui ton visage dans tes mains
Parce que personne autour de toi ne comprend
Ou n'a la moindre idée de ce qui te fait être?
As-tu déjà senti qu'il y avait plus?
Comme si quelqu'un d'autre tenait le score
Et ce qui pourrait te rendre entier était simplement hors de portée?
(Eh bien, je sais) un jour, j'essaierai à nouveau et ne ferai pas semblant
Cette fois pour toujours
(Je sais) un jour, je vais me remettre en ordre mais pas aujourd'hui
Es-tu déjà
Tombé, je suis tombé
Tombé, je suis tombé
(Tombé) certains jours, mon âme est confinée
(Je suis tombé) hors de l'esprit, dormir pour toujours
(Tombé) certains jours, mon plus sombre ami
(Je suis tombé) c'est encore moi
(Tombé) un jour, j'essaierai
(Je suis tombé) et ne ferai pas semblant cette fois pour toujours
Un jour je vais me remettre en ordre mais pas aujourd'hui
Es-tu déjà
Quand la vérité s'en va, tout le monde reste
Parce que la vérité sur le monde, c'est que le crime paie
Alors si tu t'en vas, qui va rester?
Parce que j'aimerais penser que le monde est un meilleur endroit
Quand la vérité s'en va, tout le monde reste
Parce que la vérité sur le monde, c'est que le crime paie
Alors si tu t'en vas, qui va rester?
Parce que j'aimerais faire du monde un meilleur endroit
Quand la vérité s'en va, tout le monde reste
Parce que la vérité sur le monde, c'est que le crime paie
Alors si tu t'en vas, qui va rester?
Parce que j'aimerais penser que le monde est un meilleur endroit
J'aimerais laisser le monde comme un meilleur endroit
J'aimerais penser que le monde