song lyrics / The Offspring / Can't Repeat translation  | FRen Français

Can't Repeat translation into Thai

Performer The Offspring

Can't Repeat song translation by The Offspring official

Translation of Can't Repeat from English to Thai

ไม่สามารถทำซ้ำได้
ฉันตื่นขึ้นในวันหนึ่ง
และเห็นว่าโลกของฉันเปลี่ยนไป
อดีตจบลงแล้ว แต่ความหวังของวันพรุ่งนี้เป็นเพียงการคิดฝัน
ฉันไม่สามารถยึดติดกับสิ่งที่เคยทำมา
ฉันไม่สามารถจับต้องสิ่งที่กำลังจะมา
และฉันแค่หวังว่าฉันจะหยุดได้, แต่

ชีวิตยังคงไป
มาถึงวัย
ไม่สามารถยึดติด
หมุนหน้า

เวลาก็คงไป
ล้างตา
เมื่อวานหัวเราะ
พรุ่งนี้ร้องไห้

ความทรงจำเป็นสิ่งที่หวานเปรี้ยว
ช่วงเวลาดีๆที่เราไม่สามารถทำซ้ำได้
วันเหล่านั้นจบลงแล้วและเราไม่สามารถเอามันกลับมาได้
ตอนนี้เราต้องเดินหน้า
แม้ว่าเราจะกลัวและหวาดกลัว
เราทุกคนแค่หวังว่าเราจะหยุดได้, แต่

ชีวิตยังคงไป
มาถึงวัย
ไม่สามารถยึดติด
หมุนหน้า

เวลาก็คงไป
ล้างตา
เมื่อวานหัวเราะ
พรุ่งนี้ร้องไห้

ด้วยความสุขและความกลัวทั้งหมดของเรา
ที่ถูกห่อหุ้มไว้ในปีที่ลืมไป
อดีตกำลังหัวเราะในขณะที่วันนี้เพียงแค่หลุดหลิดไป
เวลาทำลายสิ่งที่เราสร้างขึ้น
และตั้งเวทีอื่น
และฉันแค่หวังว่าเราจะหยุด

ชีวิตยังคงไป
มาถึงวัย
ไม่สามารถยึดติด
หมุนหน้า

เวลาก็คงไป
ล้างตา
เมื่อวานหัวเราะ
พรุ่งนี้ร้องไห้

เวลาก็ยังคงไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Can't Repeat translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid