song lyrics / The Chainsmokers / P.S. I Hope You're Happy translation |

P.S. I Hope You're Happy translation into Japanese

P.S. I Hope You're Happy song translation by The Chainsmokers official

Translation of P.S. I Hope You're Happy from English to Japanese

おかえり
夏はどう過ごした?
New Yorkで君が彼の所に引っ越したと聞いたよ
彼の名前は何?
彼はダウンタウンの金融関係に勤めていると聞いたよ
俺たちの時のように彼はロマンチックかい?

分かった、十分だよ
追伸君が幸せだといいな
君が気持ちを吹っきった時、俺は感情が爆発し出した
君に電話を掛けようとした
距離を埋めるために
君のことが大事だったし、ずっと大事だよ

だから俺は最善を尽くした
残りは運を天に任せて
どうにか方法を見つけるよ
君にとって写真以上の存在になるために
俺は自分を責めている
自分自身を見失っていた時のことを
立ち直れないかもしれない

でもそのために悲しくはならないよ
でもそのために悲しくはならないよ
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)

でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)

ちくしょう
君の携帯をチェックせずにはいられない
とにかく故郷のDrewってのは一体全体誰なんだ?
今回の休暇
家に帰るのは退屈だったと君は言った
君が戻って来る時その部分の話は省かれたんだ

俺に聞く資格はあるかもな
でも受け入れられない
これは自分の中に留めるべきかもな
だって正直言うと
俺の過去は完璧じゃない
君がいなくなって、俺は寂しいんだ

だから俺は最善を尽くした
残りは運を天に任せて
どうにか方法を見つけるよ
君にとって写真以上の存在になるために
俺は自分を責めている
自分自身を見失っていた時のことを
立ち直れないかもしれない

でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)

でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)
でもそのために悲しくはならないよ (追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)
(追伸どうか君が)

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS