song lyrics / The Carters / FRIENDS translation  | FRen Français

FRIENDS translation into German

Performers The CartersJay-ZBeyoncé

FRIENDS song translation by The Carters official

Translation of FRIENDS from English to German

Meine Freunde, echte Freunde, besser als deine Freunde
So halten wir den Benz am Laufen, ja
Keine Feinde, echte Freunde, wir müssen nicht mal so tun, ja
Verdiene Geld, verdiene Geld, gebe alles für meine Freunde aus

Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Und mich niemals im Stich lassen (sie lassen mich nie im Stich)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Und mich niemals ertrinken lassen (niemals ertrinken lassen)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Und mich niemals ertrinken lassen (niemals im Stich lassen)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Ich werde nie den Boden berühren (niemals ertrinken lassen, niemals ertrinken lassen)

Meine Freunde, echte Freunde, besser als deine Freunde, ja
So halten wir den Benz am Laufen, ja
Für Freunde, echte Freunde, besser als deine Freunde, ja
Das sind sie, das sind sie, sie kennen all meine Angelegenheiten

Ich weiß nicht, was ich ohne meine Crew tun würde, ja
Ich mache keinen Platz, ja, ich mache keine neuen Freunde
Ich mache keine Bewegungen, ja, ohne meiner Crew Bescheid zu sagen, ja
So machen wir das, ja, so machen wir das, oh
Verdammt, ich liebe mein Leben, Styroporbecher, kein Eis
Party, bevor wir reingehen
Lasse sie nie aus den Augen, sie sind direkt an meiner Seite
Das sind meine Ride-or-Dies, das sind meine Ride-or-Dies
Meine Freunde sind Ziele, deine Freunde sind Feinde
Wir fliegen, warum weinen, unsere Seelen sind entblößt, ja
Wir rauchen, wir lachen, dein Stress, mein Stress
Näher als Verwandte, ich bin gesegnet, du bist gesegnet

Zehn Zehen, zehn Zehen, wir waren draußen auf der Straße, uh
Auf der Suche nach Liebe an den falschen Orten, wir machten einem Herd einen Antrag, ja
Geteilte Juwelen, geteilte Kleidung, so tief geht das, ja
Jede Woche hast du Brüder, alle von euch sind falsche Freunde, ja
Ihr wechselt die Seiten wie NBA-Teams direkt nach der Halbzeit
Ich besuche meinen Hund, stelle sicher, dass es ihm gut geht, ich habe nicht mal Zeit
Er kaufte mir einen Porsche mit Butterscotch-Sitzen
Das war bevor sie Millionen hatten
Leben besser als Rapper und sie haben nicht mal Deals, das ist echt
Kaufte Emory einen BMW, sobald er nach Hause kam
Wir stiegen in ein Flugzeug, flogen direkt in die Bucht
So schalten wir das Spiel ein, es ist Spiel an
Ty's Mama starb, ich war da, mein Neffe starb, er war da
Er ist mehr in meinem Haus als ich, mehr als B da ist
Ty-Ty da, E da, Breezy da, Juan da
High hier, Chaka da, Law da, sie sind alle hier, ah ja
Dez da, Kawanna hier, es fühlt sich an wie Nirvana hier
Haus wie das SoHo House, ich könnte bleiben und meine Haare wachsen lassen
Enge Kreise, keine Quadrate, ich bin geometrisch gegen euch
Ihr mögt Winkel ausprobieren, ihr mögt trollen, macht ihr?
Ihr redet um Huren herum, macht ihr? Ihr folgt keinen Regeln, macht ihr?
Wir wissen alles, was ihr sagt, von Leuten, die euch nahestehen
Ihr seid emotional, wenn ich sage, befreit die Hunde, befreie ich sie
So bekam Meek seine Freiheit
Ihr setzt Leute auf ein T-Shirt, es tut weh, dass ihr sie nie getroffen habt
Ihr habt Leute im Knast, ihr versucht nicht mal, sie zu ernähren
Ich versuche, die Welt zu befreien, so tief bin ich drin
Ich gehe zu niemandem, wenn ich und meine Frau streiten
Es ist mir egal, ob das Haus brennt, ich sterbe, Nigga, ich gehe nicht
Ty-Ty kümmert sich um meine Kinder, nachdem er getrauert hat
Wenn ihr das nicht versteht, sind wir nicht dazu bestimmt, Freunde zu sein

Zieh mich hoch, zieh mich hoch, zieh mich hoch (zieh mich hoch)
Und lass mich nie im Stich (sie lassen mich nie im Stich)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Und mich niemals ertrinken lassen (niemals ertrinken lassen)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen (zieh mich hoch)
Und mich niemals im Stich lassen (niemals im Stich lassen)
Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Sie lassen mich nie im Stich (niemals ertrinken lassen, niemals im Stich lassen)

Sie beten und beten für mich, sie beten und beten für mich
Sehen bessere Dinge für mich
Wollen bessere Tage für mich uneigennützig
Sie beten und beten für mich, sie beten und beten für mich
Wann immer ich in Not bin
Sie sind auf dem Rücksitz mit dem Aux, der B bumpin'
Es gibt keinen Stolz, es gibt keinen Stolz
In meinem Herzen, Herz, Herz, du weißt 4-4-4
Das sind meine d-d-dogs
Sieh deinen d-d-dog
Zeig sie, zeig sie
Zeig sie, zeig sie
Was wäre ich ohne meine Freunde
(Was wäre ich ohne meine Freunde)
Ich habe kein Verständnis
(Ich habe kein Verständnis)
Über sie, du könntest diese Hände fangen
Wir streiten und wir versöhnen uns, ja, ja

Deine Freunde sind Feinde, meine Freunde sind Ziele
Näher als Verwandte, unsere Seelen entblößt
Deine Freunde sind Betrüger, alles, was sie wollen, ist Applaus, ja
Und meine Freunde, echte Freunde, näher als Verwandte

Werde mich hochziehen, hochziehen, hochziehen
Sie lassen mich nie ertrinken
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Sie lassen mich nie im Stich
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Sie lassen mich nie im Stich
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Sie ziehen mich hoch, hoch, hoch
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for FRIENDS translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid