song lyrics / The Cardigans / Lovefool translation  | FRen Français

Lovefool translation into Portuguese

Performer The Cardigans

Lovefool song translation by The Cardigans official

Translation of Lovefool from English to Portuguese

Querido, temo que a gente esteja enfrentando um problema
Você não me ama mais, eu sei
E talvez não exista nada que eu posso faz
para você me amar
Mamãe diz que eu não deveria me incomodar
Que eu deveria me ligar a outro homem
Um homem que realmente me mereça
Mas eu acho que você me merece

Então eu choro, rezo e imploro

Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me engane, me engane
Vá em frente e me engane
Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me deixe, me deixe
Diga apenas que você precisa de mim

Então eu choro, rezo e imploro

Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me deixe, me deixe
Diga apenas que você precisa de mim
Eu não consigo me importar com nada, a não ser você

Ultimamente tenho pensado desesperadamente
Passei minhas noites acordada e imaginando
O que eu poderia ter feito diferente
Para te fazer ficar
Uma justificativa não vai levar a uma solução
Eu vou acabar perdida numa confusão
Eu não me importo se você realmente se importa
Com tanto que você não se vá

Então eu choro, rezo e imploro

Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me engane, me engane
Vá em frente e me engane
Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me deixe, me deixe
Diga apenas que você precisa de mim

Então eu choro, rezo e imploro

Me ame, me ame
Diga que você me ama
Me deixe, me deixe
Diga apenas que você precisa de mim
Eu não consigo me importar com nada, a não ser você

Nada, a não ser você

Me ame, me ame (diga que você me ama)
Me engane, me engane (vá em frente e me engane)
Me ame, me ame (eu sei que você precisa de mim)
Eu não posso me importar com nada além de você
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Lovefool translation

Name/Nickname
Comment
Other The Cardigans song translations
Erase / Rewind
Your New Cuckoo
Lovefool
My Favourite Game (Italian)
My Favourite Game (Indonesian)
My Favourite Game (Korean)
My Favourite Game (Thai)
Burning Down The House (German)
My Favourite Game (Chinese)
Burning Down The House (Spanish)
Burning Down The House
Burning Down The House (Indonesian)
Burning Down The House (Italian)
Burning Down The House (Korean)
Burning Down The House (Portuguese)
Burning Down The House (Thai)
Burning Down The House (Chinese)
A Good Horse
After All...
Beautiful One
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid