Translation of Santa Claus Is Comin' To Town from English to French
Tu ferais bien de faire attention, tu ferais bien de ne pas pleurer
Tu ferais bien de ne pas bouder, je te dis pourquoi (pourquoi)
Le Père Noël arrive en ville, rassemblez tout le monde
Il fait une liste et la vérifie deux fois
Il va découvrir qui est méchant et gentil
Le Père Noël arrive en ville
Il te voit quand tu dors
Il sait quand tu es éveillé
Il sait si tu as été mauvais ou bon
Alors sois bon pour l'amour du ciel
Tu ferais bien de faire attention, tu ferais bien de ne pas pleurer
Tu ferais bien de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville
Avec des petites trompettes en étain et des petits tambours jouets
Des rooty toot toots et des rummy tum tums
Le Père Noël arrive en ville
Et des poupées à tête bouclée qui trottinent et roucoulent
Des éléphants, des bateaux et des voitures pour enfants aussi
Le Père Noël arrive en ville
Les enfants dans le pays des filles et des garçons auront une fête
Ils vont construire une ville de jouets tout autour du sapin de Noël
Tu ferais bien de faire attention, tu ferais bien de ne pas pleurer
Tu ferais bien de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville
Il te voit quand tu dors
Et il sait quand tu es éveillé
Il sait si tu as été mauvais ou bon
Alors sois bon pour l'amour du ciel
Tu ferais bien de faire attention
Tu ferais bien de ne pas pleurer
Tu ferais bien de ne pas bouder
Je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville
Tu ferais bien de faire attention
Tu ferais bien de ne pas pleurer
Tu ferais bien de ne pas bouder
Je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive
Tu veux dire, le grand homme gras avec la longue barbe blanche
Il arrive en ville